Surah Mumtahina Aya 6 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِيهِمْ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ لِّمَن كَانَ يَرْجُو اللَّهَ وَالْيَوْمَ الْآخِرَ ۚ وَمَن يَتَوَلَّ فَإِنَّ اللَّهَ هُوَ الْغَنِيُّ الْحَمِيدُ﴾
[ الممتحنة: 6]
Katotohanang mayroon sa kanila na isang mabuting halimbawa upang inyong panuntunan, doon sa mga tao na ang pag-asa ay kay Allah at sa Huling Araw. Datapuwa’t kung sinuman ang tumalikod, katotohanang si Allah ay hindi nangangailangan ng anupaman, at sa Kanyang lahat (nauukol) ang pagpupuri
Surah Al-Mumtahanah in Filipinotraditional Filipino
Talaga ngang nagkaroon para sa inyo dahil sa kanila ng isang tinutularang maganda para sa sinumang nangyaring naghahangad kay Allāh at sa Huling Araw. Ang sinumang tatalikod, tunay na si Allāh ay ang Walang-pangangailangan, ang Kapuri-puri
English - Sahih International
There has certainly been for you in them an excellent pattern for anyone whose hope is in Allah and the Last Day. And whoever turns away - then indeed, Allah is the Free of need, the Praiseworthy.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At ang Tambuli ay hihipan. Ito ang Araw na ang
- At katotohanang ibinitin Namin sa kalangitan ang malalaking bituin, at
- Katotohanang nilikha Namin ang kalangitan at kalupaan at lahat ng
- walang anumang gantimpala ang aking hinihingi sa inyo para rito
- Kaya’t sa iyong Panginoon mo lamang ikaw ay mag-ukol ng
- Hindi baga ipinagtagubilin Ko sa inyo, O angkan ni Adan
- “Hindi baga ang Aming mga Talata (ang Qur’an) ay dinadalit
- At ang lahi ni Noe noong panahong sinauna, sapagkat katotohanang
- Maliban kay Iblis (isang Jinn na kasama ng mga anghel);
- Datapuwa’t kung kayo ay hindi makagawa, at katotohanang hindi ninyo
Quran surahs in Filipino :
Download surah Mumtahina with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Mumtahina mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mumtahina Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers