Surah Kahf Aya 78 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ هَٰذَا فِرَاقُ بَيْنِي وَبَيْنِكَ ۚ سَأُنَبِّئُكَ بِتَأْوِيلِ مَا لَمْ تَسْتَطِع عَّلَيْهِ صَبْرًا﴾
[ الكهف: 78]
(Si Khidr) ay nagsabi: “Ito na (ang sandali) ng ating paghihiwalay, aking sasabihin sa iyo ang kahulugan ng mga (gayong) bagay na hindi ka makatiis na huwag mag-usisa
Surah Al-Kahf in Filipinotraditional Filipino
Nagsabi ito: "Ito ay ang paghihiwalay sa pagitan natin. Magbabalita ako sa iyo hinggil sa pagpapakahulugan ng hindi ka nakakaya roon ng isang pagtitiis
English - Sahih International
[Al-Khidh r] said, "This is parting between me and you. I will inform you of the interpretation of that about which you could not have patience.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Sila (ang mga mapagkunwari) ay nababatid ni Allah kung ano
- Sa anumang kaparaanan ay hindi ninyo maaabot ang Al Birr
- Kaya’t Aming ibinukas ang mga Tarangkahan ng Kalangitan na may
- Sa palibot nila ay idudulot ang kopa ng inumin mula
- At alalahanin nang Aming kinuha ang inyong Kasunduan (na nagsasabi):
- At ang mga naiinggit sa kanyang katatayuan, kakahapon lamang, ay
- Kaya’t ikaw ay maging matimtiman (O Muhammad) na kagaya rin
- Kaya’t nang dumatal sa kanila ang katotohanan mula sa Amin,
- Hindi! Sila ay nagsasabi: “Natagpuan namin ang aming mga ninuno
- Datapuwa’t katiyakan, kung sinuman ang magpamalas ng pagtitiyaga at magpatawad,
Quran surahs in Filipino :
Download surah Kahf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Kahf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Kahf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers