Surah Assaaffat Aya 5 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿رَّبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا وَرَبُّ الْمَشَارِقِ﴾
[ الصافات: 5]
Na Panginoon ng kalangitan at kalupaan at lahat ng nasa pagitan nito, at Panginoon ng lahat ng bawat hanggahan ng sinisikatan ng araw! (wala ng iba pang diyos na karapat-dapat pag-ukulan ng pagsamba maliban sa Kanya)
Surah As-Saaffat in Filipinotraditional Filipino
ang Panginoon ng mga langit at lupa at anumang nasa pagitan ng mga ito at ang Panginoon ng mga silangan
English - Sahih International
Lord of the heavens and the earth and that between them and Lord of the sunrises.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At sa inyo na pumanaw at nakaiwan ng mga asawa,
- Katotohanan, ang mga hindi sumasampalataya kay Allah at sa Kanyang
- Ang Ilah (diyos) ninyong lahat ay si Allah, ang Tanging
- Datapuwa’t kanilang pinabulaanan siya, kaya’t ang kaparusahan ng araw ng
- At banggitin sa Aklat (ang Qur’an) si Idris (Enoch). Katotohanang
- Namamalas mo ba siya (o Muhammad) na nagturing sa kanyang
- Kung pinangalagaan lamang nila ang kanilang Pananampalataya at binantayan ang
- Katotohanang Kami ang naggagawad ng Buhay at nagkakaloob ng Kamatayan;
- Ako ay sumasaksi sa pamamagitan ng Araw ng Muling Pagkabuhay
- Kaya’t panatilihin ninyo ang inyong tungkulin kay Allah, pangambahan Siya
Quran surahs in Filipino :
Download surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers