Surah Anam Aya 79 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿إِنِّي وَجَّهْتُ وَجْهِيَ لِلَّذِي فَطَرَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ حَنِيفًا ۖ وَمَا أَنَا مِنَ الْمُشْرِكِينَ﴾
[ الأنعام: 79]
Katotohanang aking ibinaling ang aking mukha tungo sa Kanya na lumikha ng mga kalangitan at kalupaan, at ako ay hindi kabilang doon sa mga sumasamba sa iba maliban pa kay Allah
Surah Al-Anam in Filipinotraditional Filipino
Tunay na ako ay nagbaling ng mukha ko sa naglalang ng mga langit at lupa bilang makakatotohanan, at ako ay hindi kabilang sa mga tagapagtambal
English - Sahih International
Indeed, I have turned my face toward He who created the heavens and the earth, inclining toward truth, and I am not of those who associate others with Allah."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At nagsasabi: “Ang aming mga diyos baga ay higit na
- Siya ang lumikha sa inyo mula sa malagkit na putik,
- Ang (mga makamundong) bagay na ipinagkaloob sa inyo ay isang
- Hindi! Datapuwa’t itinatwa ninyo ang Araw ng Kabayaran (gantimpala sa
- Mga Houris (magaganda at mapuputing babae na nagpipigil sa kanilang
- Ito ay dahil si Allah, - Siya ang Katotohanan (ang
- Katotohanan, si Allah ay naggawad sa inyo ng tagumpay sa
- Ipagbadya (o Muhammad): “o Allah! Ang Tagapaglikha ng kalangitan at
- Sila nga ang papupurihan at magsisitahan sa Halamanan ng Kaligayahan
- Sa Luklukan (ng karangalan), at napagmamalas nila ang lahat ng
Quran surahs in Filipino :
Download surah Anam with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Anam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers