Sura Anam Verso 79 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِنِّي وَجَّهْتُ وَجْهِيَ لِلَّذِي فَطَرَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ حَنِيفًا ۖ وَمَا أَنَا مِنَ الْمُشْرِكِينَ﴾
[ الأنعام: 79]
Dirijo mi rostro, como hanif, a Quien ha creado los cielos y la tierra y no soy de los que asocian.
Sura Al-Anam in SpanishSpanish Translation - Garcia
Me consagro a Quien creó los cielos y la Tierra, soy monoteísta puro. No soy de los que Le asocian divinidades a Dios [en la adoración]".
Noor International Center
79. »Consagro mi adoración pura y sincera a Quien ha creado los cielos y la tierra; y no soy de los idólatras».
English - Sahih International
Indeed, I have turned my face toward He who created the heavens and the earth, inclining toward truth, and I am not of those who associate others with Allah."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Este es un advertidor del mismo género que los primeros advertidores.
- Es verdad que gustaréis el doloroso castigo.
- Sabed que Allah vivifica la tierra después de muerta.Os hacemos claros los signos para que
- Di: Oh Allah! Originador de los cielos y de la tierra, Conocedor del No-Visto y
- para de esta manera ser ingratos con lo que les dimos.Pero disfrutad que ya sabréis.
- Ay de ti! Ay!
- Aquellos cuyas obras pesen en la balanza... Esos serán los afortunados.
- El grito de la verdad los agarró y los dejamos convertidos en despojos. Fuera con
- Apártate de ellos y di: Paz. Ya sabréis.
- No sabes que a Allah Le pertenece el dominio de los cielos y de la
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Anam with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Anam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers