Sura Anam Verso 79 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِنِّي وَجَّهْتُ وَجْهِيَ لِلَّذِي فَطَرَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ حَنِيفًا ۖ وَمَا أَنَا مِنَ الْمُشْرِكِينَ﴾
[ الأنعام: 79]
Dirijo mi rostro, como hanif, a Quien ha creado los cielos y la tierra y no soy de los que asocian.
Sura Al-Anam in SpanishSpanish Translation - Garcia
Me consagro a Quien creó los cielos y la Tierra, soy monoteísta puro. No soy de los que Le asocian divinidades a Dios [en la adoración]".
Noor International Center
79. »Consagro mi adoración pura y sincera a Quien ha creado los cielos y la tierra; y no soy de los idólatras».
English - Sahih International
Indeed, I have turned my face toward He who created the heavens and the earth, inclining toward truth, and I am not of those who associate others with Allah."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y dicen los que se niegan a creer: Acaso cuando seamos tierra nosotros y nuestros
- Recompensa de tu Señor, regalo idóneo.
- Realmente las habremos creado de nuevo.
- Haremos que recites y no olvidarás, excepto lo que Allah quiera.
- Dijeron: Quién ha hecho esto con nuestros dioses? Ciertamente es un injusto.
- cuando siguen su curso y desaparecen!
- Damos la vida y la muerte y somos los Herederos.
- Di: Lo ha hecho descender Aquel que conoce el secreto en los cielos y la
- Los jardines de Adn por cuyo suelo corren los ríos, allí serán inmortales. Esa es
- Y le hemos encomendado al hombre que haga el bien a sus padres. Su madre
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Anam with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Anam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers