Surah Al Imran Aya 85 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَن يَبْتَغِ غَيْرَ الْإِسْلَامِ دِينًا فَلَن يُقْبَلَ مِنْهُ وَهُوَ فِي الْآخِرَةِ مِنَ الْخَاسِرِينَ﴾
[ آل عمران: 85]
At sinuman ang maghanap ng pananampalataya na iba sa Islam, ito ay hindi kailanman tatanggapin sa kanya, at sa Kabilang Buhay, siya ay isa sa mga talunan
Surah Al Imran in Filipinotraditional Filipino
Ang sinumang naghahangad ng iba pa sa Islām bilang relihiyon ay hindi ito matatanggap mula sa kanya at siya sa Kabilang-buhay ay kabilang sa mga malulugi
English - Sahih International
And whoever desires other than Islam as religion - never will it be accepted from him, and he, in the Hereafter, will be among the losers.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Huwag kayong maging mataas laban sa akin, datapuwa’t pumarito kayo
- Katotohanang aking ibinaling ang aking mukha tungo sa Kanya na
- Kaya’t Aming sinubukan ang ilan sa kanila na kasama pa
- Sila ba ay itinuring namin bilang isang bagay ng panunuya,
- Kaya’t ang iyong Panginoon ay naggawad sa kanila ng iba’t
- Na Panginoon ng kalangitan at kalupaan at lahat ng nasa
- Kaya’t kung ikaw (O Muhammad) ay may pag- aalinlangan sa
- Ang ilan sa Kanyang mga Tanda ay ang pagkalikha ng
- At kung sila ay iyong tatanungin (o Muhammad): “Sino ang
- At ang tao ay nananawagan (kay Allah) sa kasamaan kung
Quran surahs in Filipino :
Download surah Al Imran with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Imran mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Imran Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers