Surah Naml Aya 86 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿أَلَمْ يَرَوْا أَنَّا جَعَلْنَا اللَّيْلَ لِيَسْكُنُوا فِيهِ وَالنَّهَارَ مُبْصِرًا ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِّقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ﴾
[ النمل: 86]
Hindi baga nila namamalas na Aming ginawa ang gabi para sa kanila upang magpahinga, at ng araw upang bigyan sila ng liwanag (at paningin)? Katotohanang naririto ang Ayat (mga katibayan, kapahayagan, aral, tanda, atbp.) sa mga tao na sumasampalataya
Surah An-Naml in Filipinotraditional Filipino
Hindi ba sila nakakita na Kami ay gumawa sa gabi upang matiwasay sila rito at sa maghapon bilang nagbibigay-paningin? Tunay na sa gayon ay talagang may mga tanda para sa mga taong sumasampalataya
English - Sahih International
Do they not see that We made the night that they may rest therein and the day giving sight? Indeed in that are signs for a people who believe.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- (At ang kahatulan ay ito:) “Kayong dalawa (mga anghel), inyong
- Katotohanan! Ang tao (na walang pananampalataya) ay walang pagtanaw ng
- At (alalahanin) ang Araw na Aming papapangyarihin na ang kabundukan
- At sila ay nagsasabi: “Bakit kaya ang Qur’an na ito
- Pagmasdan, nang sila (mga anghel ) ay magsitambad sa kanyang
- At ng mga Naninirahan sa Kakahuyan, at ng pamayanan ng
- Kung magkagayon, siya ay isa sa mapapabilang sa mga sumasampalataya
- At ipagbadya (o Muhammad), sa mga pagano at mapagsamba sa
- Ano ba ang nangyayari sa inyo at kayo ay hindi
- Si Allah ang Manlilikha ng lahat ng bagay, at Siya
Quran surahs in Filipino :
Download surah Naml with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Naml mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naml Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers