Surah Zukhruf Aya 39 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَن يَنفَعَكُمُ الْيَوْمَ إِذ ظَّلَمْتُمْ أَنَّكُمْ فِي الْعَذَابِ مُشْتَرِكُونَ﴾
[ الزخرف: 39]
walang magiging kapakinabangan sa iyo sa Araw na ito (o ikaw na tumalikod sa pag-aala-ala kay Allah at sa pagsamba sa Kanya, atbp.), sapagkat ikaw ay nakagawa ng kabuktutan, at sa Araw na ito, ikaw (at ang iyong mga Qarin, masamang mga kasama) ay magiging kabahagi sa kaparusahan
Surah Az-Zukhruf in Filipinotraditional Filipino
Hindi magpapakinabang sa inyo sa Araw na iyon kapag lumabag kayo sa katarungan na kayo sa pagdurusa ay mga magkalahok
English - Sahih International
And never will it benefit you that Day, when you have wronged, that you are [all] sharing in the punishment.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Hindi baga sapat para sa kanila na Aming ipinanaog sa
- Huwag kayong manikluhod sa malakas na tinig sa araw na
- Sa Luklukan (ng karangalan), at napagmamalas nila ang lahat ng
- Kung mayroon lamang silang pagtitiyaga na maghintay hanggang sa sila
- At katotohanang sila ay sinaklot Namin ng kaparusahan, datapuwa’t sila
- At katotohanang si Lut ay isa sa Aming mga Tagapagbalita
- At katotohanan, kayong lahat ay nanggaling sa Amin na nag-iisa
- Kaf, Ha, Ya, Ain, Sad (mga titik Ka, Ha, Ya,
- At sila, na kung pinapaalalahananngAyat(mgatanda, aral, katibayan, talata, atbp.) ng
- Katotohanan! Ang Talaan (na kinapapalooban ng mga gawa) ng Fujjar
Quran surahs in Filipino :
Download surah Zukhruf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Zukhruf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zukhruf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers