Surah Zukhruf Aya 39 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَن يَنفَعَكُمُ الْيَوْمَ إِذ ظَّلَمْتُمْ أَنَّكُمْ فِي الْعَذَابِ مُشْتَرِكُونَ﴾
[ الزخرف: 39]
walang magiging kapakinabangan sa iyo sa Araw na ito (o ikaw na tumalikod sa pag-aala-ala kay Allah at sa pagsamba sa Kanya, atbp.), sapagkat ikaw ay nakagawa ng kabuktutan, at sa Araw na ito, ikaw (at ang iyong mga Qarin, masamang mga kasama) ay magiging kabahagi sa kaparusahan
Surah Az-Zukhruf in Filipinotraditional Filipino
Hindi magpapakinabang sa inyo sa Araw na iyon kapag lumabag kayo sa katarungan na kayo sa pagdurusa ay mga magkalahok
English - Sahih International
And never will it benefit you that Day, when you have wronged, that you are [all] sharing in the punishment.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Katotohanang isinugo Namin (noon pa) ang Aming mga Tagapagbalita na
- Sa pamamagitan ng lantad na Aklat (ang Qur’an), na nagbibigay
- At siya ay sumunod sa ibang landas
- Na ang layo lamang ay (tulad) ng pagitan ng dalawang
- Ah! Ano baga kaya ang ipinapahiwatig sa inyo ng At-Tariq
- o kanila ba ang kapamahalaan at paghahari sa kalangitan at
- o sangkatauhan! Magsikain kayo ng anumang mabuti at pinahihintulutan dito
- (Ito ay isang) Kapahayagan na ipinadala (Niya), ang Pinakamataas sa
- Magsipasok kayo sa Halamanan (Paraiso), kayo at ang inyong mga
- At (alalahanin) ang Araw na Kanyang titipunin silang lahat, at
Quran surahs in Filipino :
Download surah Zukhruf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Zukhruf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zukhruf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers