Surah Al Fath Aya 9 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿لِّتُؤْمِنُوا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ وَتُعَزِّرُوهُ وَتُوَقِّرُوهُ وَتُسَبِّحُوهُ بُكْرَةً وَأَصِيلًا﴾
[ الفتح: 9]
Upang kayo (o sangkatauhan) ay manampalataya kay Allah at sa Kanyang Tagapagbalita, at kayo ay tumulong at magparangal sa kanya (Muhammad) at (upang inyong) ipagbunyi ang mga pagluwalhati sa Kanya (Allah) sa umaga at hapon
Surah Al-Fath in Filipinotraditional Filipino
upang sumampalataya kayo kay Allāh at sa Sugo Niya, kumatig kayo rito, gumalang kayo rito, at magluwalhati kayo sa Kanya sa umaga at sa hapon
English - Sahih International
That you [people] may believe in Allah and His Messenger and honor him and respect the Prophet and exalt Allah morning and afternoon.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At sila (mga hindi sumasampalataya, pagano, atbp.) ay sumasamba sa
- walang sinuman sa amin (mga anghel) ang hindi nakakaalam sa
- Kaya’t iyong pagtiisan (O Muhammad) ang lahat nilang sinasabi, at
- Upang itindig sila nang matibay sa kalupaan, at maipakita Namin
- Maliban lamang sa kanyang hangarin na mapaghanap ang Bukas na
- Ito ang Paraiso na itinakda sa inyo na inyong manahin
- At ang lilim ng Halamanan ay bababa upang limliman sila
- Ito (ang Impiyerno) ay may pitong tarangkahan, at sa bawa’t
- Kaya’t iyong ipagbunyi ang mga papuri ng iyong Panginoon at
- Ang kayamanan at mga anak ay palamuti sa buhay sa
Quran surahs in Filipino :
Download surah Al Fath with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Fath mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Fath Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers