Sura Al Fath Verso 9 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿لِّتُؤْمِنُوا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ وَتُعَزِّرُوهُ وَتُوَقِّرُوهُ وَتُسَبِّحُوهُ بُكْرَةً وَأَصِيلًا﴾
[ الفتح: 9]
Para que creáis en Allah y en Su mensajero y lo asistáis, lo honréis y Lo glorifiquéis mañana y tarde.
Sura Al-Fath in SpanishSpanish Translation - Garcia
Crean en Dios y en Su Mensajero, asistan y honren [al Profeta], y glorifiquen [a Dios] por la mañana y por la tarde.
Noor International Center
9. para que vosotros (oh gentes!)creáis en Al-lah y en Su Mensajero, lo ayudéis, lo honréis y glorifiquéis(a Al-lah) mañana y tarde.
English - Sahih International
That you [people] may believe in Allah and His Messenger and honor him and respect the Prophet and exalt Allah morning and afternoon.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y no seáis como aquéllos que olvidaron a Allah y Él los hizo olvidarse de
- Y así fue como le dimos a Musa la guía y le dimos el Libro
- Aquéllos que escuchan la Palabra y siguen lo mejor de ella, ésos son los que
- (el hombre) tiene (ángeles) que se van turnando delante y detrás de él guardándolo por
- por el auxilio de Allah. El auxilia a quien quiere y Él es el Conocedor,
- Asímismo hay muchos idólatras a los que los asociados que ellos atribuyen, les hacen que
- Y navegaba con ellos entre olas como montañas. Entonces Nuh llamó a su hijo que
- Les daré un tiempo de plazo. Es cierto que Mi estratagema es sólida.
- Acaso pretende que los dioses sean un único dios? Realmente es algo asombroso.
- Y recordad cuando os hizo sucesores de los Ad y os dio una posición en
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al Fath with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al Fath mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Fath Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers