Sura Al Fath Verso 9 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿لِّتُؤْمِنُوا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ وَتُعَزِّرُوهُ وَتُوَقِّرُوهُ وَتُسَبِّحُوهُ بُكْرَةً وَأَصِيلًا﴾
[ الفتح: 9]
Para que creáis en Allah y en Su mensajero y lo asistáis, lo honréis y Lo glorifiquéis mañana y tarde.
Sura Al-Fath in SpanishSpanish Translation - Garcia
Crean en Dios y en Su Mensajero, asistan y honren [al Profeta], y glorifiquen [a Dios] por la mañana y por la tarde.
Noor International Center
9. para que vosotros (oh gentes!)creáis en Al-lah y en Su Mensajero, lo ayudéis, lo honréis y glorifiquéis(a Al-lah) mañana y tarde.
English - Sahih International
That you [people] may believe in Allah and His Messenger and honor him and respect the Prophet and exalt Allah morning and afternoon.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Verdaderamente la nación que formáis es una y Yo soy vuestro Señor, adoradme pues.
- No hay inconveniente para el ciego, el lisiado o el enfermo, ni para ninguno de
- Y hemos puesto en la tierra cordilleras para que no se moviera con ellos encima.
- Pero no había mensajero que les llegara del que no se burlaran.
- En ellos habrá dos manantiales surtiendo.
- Los hombres eran una única comunidad y Allah envió a los profetas como portadores de
- pero si la túnica está rasgada por detrás, entonces es ella la que miente y
- Di: A los que están en el extravío, el Misericordioso los dejará así, hasta que
- Para vosotros vuestra adoración y para mí la mía.
- Los que se dividieron en su práctica de Adoración y se hiceron sectas...Tú no tienes
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al Fath with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al Fath mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Fath Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers