Surah Al Imran Aya 54 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَكَرُوا وَمَكَرَ اللَّهُ ۖ وَاللَّهُ خَيْرُ الْمَاكِرِينَ﴾
[ آل عمران: 54]
At sila (ang mga hindi sumasampalataya) ay nagbalak (na patayin si Hesus) at si Allah ay nagbalak din. At si Allah ang Pinakamahusay sa lahat ng nagbabalak
Surah Al Imran in Filipinotraditional Filipino
Nanlansi sila at nanlansi si Allāh, ngunit Si Allāh ay ang pinakamabuti sa mga tagalansi
English - Sahih International
And the disbelievers planned, but Allah planned. And Allah is the best of planners.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At alalahanin nang ang iyong Panginoon ay nangusap sa mga
- Kung sinuman ang gumawa ng matuwid na gawa, ito ay
- At mayroong uri ng tao na ang kanyang pananalita sa
- At para sa kanya (demonyo), rito ay ipinag-utos, ang sinumang
- Hindi baga nila napagmamasdan kung paano Namin nilikha sa kanila;
- At aking sinunod ang relihiyon ng aking mga ninuno, Abraham,
- Sila yaon, na inyong ginawan ng kasunduan, datapuwa’t sinisira nila
- Upang mapatawad Niya (Allah) ang inyong mga kasalanan at bigyan
- Katotohanan, ang Mujrimun (mga tampalasan, kriminal, makasalanan, walang pananalig kay
- Katotohanan, hindi sumasampalataya ang mga nagsasabi: “Si Allah ay isa
Quran surahs in Filipino :
Download surah Al Imran with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Imran mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Imran Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب