Surah Al Imran Aya 54 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَكَرُوا وَمَكَرَ اللَّهُ ۖ وَاللَّهُ خَيْرُ الْمَاكِرِينَ﴾
[ آل عمران: 54]
At sila (ang mga hindi sumasampalataya) ay nagbalak (na patayin si Hesus) at si Allah ay nagbalak din. At si Allah ang Pinakamahusay sa lahat ng nagbabalak
Surah Al Imran in Filipinotraditional Filipino
Nanlansi sila at nanlansi si Allāh, ngunit Si Allāh ay ang pinakamabuti sa mga tagalansi
English - Sahih International
And the disbelievers planned, but Allah planned. And Allah is the best of planners.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At sila (mga Hudyo, Kristiyano at Pagano) ay nagsasabi: “Si
- At sa angkan ni Thamud na bumabaak ng malalaking bato
- At ang mga pinuno ng kanyang pamayanan na hindi sumasampalataya
- At katotohanang ibinitin Namin sa kalangitan ang malalaking bituin, at
- Kaya’t alin sa mga kaloob na ito ng inyong Panginoon
- At ipagbadya: “Aking Panginoon! Inyong ipahintulot na kami ay dumaong
- Hindi baga sapat para sa kanila na Aming ipinanaog sa
- Ang kanyang pamayanan ay nakipagtalo sa kanya. Siya ay nagsabi:
- Siya (Allah) ang nagpapabiyak ng pagsikat ng araw (mula sa
- Sila na sumasampalataya kay Allah at sa Huling Araw ay
Quran surahs in Filipino :
Download surah Al Imran with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Imran mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Imran Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers