Surah Al Fath Aya 8 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ شَاهِدًا وَمُبَشِّرًا وَنَذِيرًا﴾
[ الفتح: 8]
Katotohanang ikaw (O Muhammad) ay isinugo Namin bilang isang saksi, at tagapaghatid ng Magandang Balita, at isang Tagapagbabala
Surah Al-Fath in Filipinotraditional Filipino
Tunay na Kami ay nagsugo sa iyo bilang tagasaksi, bilang tagapagbalita ng nakagagalak, at bilang mapagbabala
English - Sahih International
Indeed, We have sent you as a witness and a bringer of good tidings and a warner
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At iyong tanungin sila (o Muhammad), tungkol sa bayan na
- Mula sa Nutfah (mga patak ng semilya ng lalaki at
- “Lasapin ninyo ang inyong pagsubok (pagkasunog)! Ito ang inyong itinatanong
- At kayo ay pansamantalang (nakaupo) at nakatingin lamang
- At sila na kasamahan ng Kanang Kamay, - Sino baga
- Tunay ngang inihayag Namin sa inyo ang Katotohanan (sa pagsusugo
- o aming pamayanan! Magsitugon kayo (ng may pagsunod) sa kanya
- Datapuwa’t sila (mga tao) ay bumuwag (sumira) sa kanilang relihiyon
- Na hindi nagbibigay pahalaga at pasasalamat sa mga biyaya na
- At sa pamamagitan ng ipinangakong Takdang Araw (ng Paghuhukom)
Quran surahs in Filipino :
Download surah Al Fath with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Fath mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Fath Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers