Surah TaHa Aya 94 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ يَا ابْنَ أُمَّ لَا تَأْخُذْ بِلِحْيَتِي وَلَا بِرَأْسِي ۖ إِنِّي خَشِيتُ أَن تَقُولَ فَرَّقْتَ بَيْنَ بَنِي إِسْرَائِيلَ وَلَمْ تَرْقُبْ قَوْلِي﴾
[ طه: 94]
Siya (Aaron) ay nagsabi: “O anak (na lalaki) ng aking ina! Huwag mo akong sakmalin sa aking balbas, gayundin (sa buhok) ng aking ulo! Katotohanang ako ay nangangamba na marahil ay iyong sabihin: “Ikaw ang nagturo ng pagkakahidwa-hidwa sa Angkan ng Israel, at ikaw ay hindi naghintay sa aking salita!”
Surah Ta-Ha in Filipinotraditional Filipino
Nagsabi ito: "O anak ng ina ko, huwag kang dumaklot sa balbas ko ni sa ulo ko. Tunay na ako ay natakot na magsabi ka: Naghati-hati ka sa pagitan ng mga anak ni Israel at hindi ka nag-abang sa sasabihin ko
English - Sahih International
[Aaron] said, "O son of my mother, do not seize [me] by my beard or by my head. Indeed, I feared that you would say, 'You caused division among the Children of Israel, and you did not observe [or await] my word.' "
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At ang mga kababaihan sa lungsod ay nagsabi: “Ang asawa
- Ano nga ba (ang Sandali) ng dagundong at matinding pagsabog
- Kung Kanyang naisin, magagawa Niyang wasakin kayo, o sangkatauhan, at
- walang katuturan ang pagtitika ng mga nagpapatuloy pa rin sa
- At walang pagsala, ang Kabayaran (kahatulan sa katarungan) ay katotohanang
- Sila ay magsasabi: “Kami ay nanatili ng isang araw o
- Si Hesus, ang anak ni Maria ay nagsabi: “o Allah,
- Si Allah ay nangako sa mga mapagkunwari; mga lalaki at
- (At sa kanila ay ipagtuturing): “Magsikain kayo at uminom ng
- O tao! Katotohanang ikaw ay magbabalik patungo sa iyong Panginoon
Quran surahs in Filipino :
Download surah TaHa with the voice of the most famous Quran reciters :
surah TaHa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter TaHa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers