Surah Muminun Aya 57 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ الَّذِينَ هُم مِّنْ خَشْيَةِ رَبِّهِم مُّشْفِقُونَ﴾
[ المؤمنون: 57]
Katotohanan! Sila na namumuhay ng may pangingimi sa pangangamba sa kanilang Panginoon
Surah Al-Muminun in Filipinotraditional Filipino
Tunay na silang dahil sa takot sa Kanya ay mga nababagabag
English - Sahih International
Indeed, they who are apprehensive from fear of their Lord
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Hindi, napag-akala ninyo na angTagapagbalita at ang mga sumasampalataya ay
- Hindibaganinyonapagmamalassilanapinagsabihanna pigilan nila ang kanilang mga kamay (sa pakikipagtunggali at
- Walang alinlangan, sa Kabilang Buhay, sila ang magiging talunan
- Katiyakang Siya ay malulugod (kung siya ay papasok na sa
- Kayo ba ang nagpatubo sa mga ito o Kami ba
- Sila ay magsasabi: “Ah! Kasawian sa amin! Sino ang nagpabangon
- Upang kayo ay makapaglakad dito sa malalapad na landas
- Sa kapahintulutan ni Allah ay kanilang nailigaw sila at napatay
- At ipinanaog Namin mula sa Qur’an yaong mga bagay na
- At ipinailalim Niya sa inyo (sa Kanyang kapahintulutan) ang lahat
Quran surahs in Filipino :
Download surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers