Surah Muminun Aya 57 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ الَّذِينَ هُم مِّنْ خَشْيَةِ رَبِّهِم مُّشْفِقُونَ﴾
[ المؤمنون: 57]
Katotohanan! Sila na namumuhay ng may pangingimi sa pangangamba sa kanilang Panginoon
Surah Al-Muminun in Filipinotraditional Filipino
Tunay na silang dahil sa takot sa Kanya ay mga nababagabag
English - Sahih International
Indeed, they who are apprehensive from fear of their Lord
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At sila ay kapwa nagpatuloy hanggang sa kanilang makatagpo ang
- At walang sinuman ang makakapagtakwil doon maliban sa mga makasalanan
- At sila, na kung pinapaalalahananngAyat(mgatanda, aral, katibayan, talata, atbp.) ng
- Ito ang Pagdaklot ng iyong Panginoon, nang Kanyang samsamin (ang
- Kay Allah ang pag-aangkin ng kapamahalaan ng kalangitan at kalupaan.
- At dinadala nila ang inyong mga dalahin sa lupaing hindi
- At inyong mapagmamalas na ang bawat bansa (pamayanan) ay mangangayupapa
- Na ang kanilang puso ay pinananahanan (ng masasamang bagay), sila
- At sa mga hindi sumasampalataya, ang kanilang mga gawa ay
- Sa bawat bansa (pamayanan) ay mayroong direksyon kung saan nila
Quran surahs in Filipino :
Download surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers