Surah Shuara Aya 154 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿مَا أَنتَ إِلَّا بَشَرٌ مِّثْلُنَا فَأْتِ بِآيَةٍ إِن كُنتَ مِنَ الصَّادِقِينَ﴾
[ الشعراء: 154]
Ikaw ay isa lamang tao na katulad namin. Kaya’t dalhin mo sa amin ang isang Tanda kung ikaw ay isa sa mga nagsasabi ng katotohanan.”
Surah Ash-Shuara in Filipinotraditional Filipino
Walang iba ka kundi isang taong tulad namin kaya maglahad ng isang tanda kung ikaw ay kabilang sa mga tapat
English - Sahih International
You are but a man like ourselves, so bring a sign, if you should be of the truthful."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At sa kanila na ang mukha ay magiging maputi (maliwanag),
- Hindi maglalaon, at kung sumapit na ang As-Sakhkhah (ang pangalawang
- Si Allah ang nagtadhana sa inyo (o mga kalalakihan) na
- Ito ay isang Paala-ala at katotohanang sa Muttaqun (mga matutuwid
- At sila na naninindigan nang matatag sa kanilang mga patotoo
- At nang dumatal (sa iyo, o Muhammad) ang kalinga ni
- At kung sinuman ang magsikap (ng buong sikhay at tikas),
- Upang maipamalas Namin sa iyo ang (ilan) sa Aming higit
- At ang lahat ng mukha ay mangangayupapa sa harapan (ni
- Ipagbadya (o Muhammad, sa kanila na mga pagano at mapagsamba
Quran surahs in Filipino :
Download surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers