Surah Nisa Aya 164 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَرُسُلًا قَدْ قَصَصْنَاهُمْ عَلَيْكَ مِن قَبْلُ وَرُسُلًا لَّمْ نَقْصُصْهُمْ عَلَيْكَ ۚ وَكَلَّمَ اللَّهُ مُوسَىٰ تَكْلِيمًا﴾
[ النساء: 164]
AtsamgaTagapagbalita naAmingbinanggitsaiyonoong una, at sa mga Tagapagbalita na hindi Namin nabanggit sa iyo, at kay Moises, si Allah ay tuwirang nangusap
Surah An-Nisa in Filipinotraditional Filipino
May mga sugong isinalaysay na Namin sa iyo bago pa niyan at may mga sugong hindi Namin isinalaysay sa iyo. Kumausap si Allāh kay Moises sa isang pakikipag-usap
English - Sahih International
And [We sent] messengers about whom We have related [their stories] to you before and messengers about whom We have not related to you. And Allah spoke to Moses with [direct] speech.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At sila, na kung ang pang-aapi ay gawin sa kanila,
- (Ang mga mapagpaimbabaw) ay nagsasabi: “Kami ay sumampalataya kay Allah
- Sila na humadlang (sa mga tao) tungo sa Landas ni
- At ang mga manggagaway ay napahandusay na nangangayupapa (sa pagsamba)
- Ang Panginoon (o Hukom) sa Araw ng Paghatol
- “At hawakan mo ang isang bungkos ng manipis na damo
- Hindibagaangmgahindisumasampalatayaayginantihan (nang ganap) dahil sa kanilang ginawa
- Katotohanang sila ay aking ililihis, at katiyakang aking pag-aalabin sa
- O kayong nagsisisampalataya! Kung kayo ay nakikipagkasundo sa bawat isa
- At kung sila ay pinapaalalahanan, sila ay hindi nagbibigay pahalaga
Quran surahs in Filipino :
Download surah Nisa with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Nisa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nisa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers