Surah Muminun Ayat 114 Tafseer in Hindi

  1. Arabic
  2. Hindi
  3. tafseer
  4. mp3
Quran in Hindi Quran Kareem With Hindi Translation फ़ारूक़ ख़ान & नदवी Suhel Farooq Khan and Saifur Rahman Nadwi & Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed & English - Sahih International: surah Muminun ayat 114 in arabic text.
  
   
Verse 114 from surah Al-Muminun

﴿قَالَ إِن لَّبِثْتُمْ إِلَّا قَلِيلًا ۖ لَّوْ أَنَّكُمْ كُنتُمْ تَعْلَمُونَ﴾
[ المؤمنون: 114]

Ayat With Hindi Translation

तो तुम शुमार करने वालों से पूछ लो ख़ुदा फरमाएगा बेशक तुम (ज़मीन में) बहुत ही कम ठहरे काश तुम (इतनी बात भी दुनिया में) समझे होते

Surah Al-Muminun Hindi

29. आयत का भावार्थ यह है कि यदि तुम यह जानते कि परलोक का जीवन स्थायी है तथा संसार का अस्थायी, तो आज तुम भी ईमान वालों के समान अल्लाह की आज्ञा का पालन करके सफल हो जाते, और अवज्ञा तथा दुष्कर्म न करते।


listen to Verse 114 from Muminun


Surah Muminun Verse 114 translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

قال إن لبثتم إلا قليلا لو أنكم كنتم تعلمون

سورة: المؤمنون - آية: ( 114 )  - جزء: ( 18 )  -  صفحة: ( 349 )

Surah Muminun Ayat 114 meaning in Hindi


वह कहेगा, "तुम ठहरे थोड़े ही, क्या अच्छा होता तुम जानते होते!

Quran Urdu translation

(خدا) فرمائے گا کہ (وہاں) تم (بہت ہی) کم رہے۔ کاش تم جانتے ہوتے

Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(23:114) You may inquire from those who kept account." It will be said, "Well, you know now that you stayed there for a little while only. What a pity! you did not realize it then. *101

He will say, "You stayed not but a little - if only meaning

*101) That is, "Our Messengers warned you that the life in this world is transitory and is for test and trial, but you did not realize it then and denied that there was any life in the Hereafter and behaved in accordance with that belief."
 

phonetic Transliteration


Qala in labithtum illa qaleelan law annakum kuntum taAAlamoona

English - Sahih International


He will say, "You stayed not but a little - if only you had known.

Quran Bangla tarjuma


আল্লাহ বলবেনঃ তোমরা তাতে অল্পদিনই অবস্থান করেছ, যদি তোমরা জানতে?

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Ayats from Quran in Hindi

  1. कहने लगे (कि ये सब तो कुछ नहीं) बल्कि हमने अपने बाप दादाओं को ऐसा
  2. याक़ूब ने कहा (मै तुमसे कुछ नहीं कहता) मैं तो अपनी बेक़रारी व रंज की
  3. (यानि) पसन्दीदा मक़ाम में हर तरह की कुदरत रखने वाले बादशाह की बारगाह में (मुक़र्रिब)
  4. इसमें तो शक ही नहीं कि आसमानों और ज़मीन की पैदाइश और रात दिन के
  5. फिरऔन और हामान और क़ारून के पास भेजा तो वह लोग कहने लगे कि (ये
  6. और (ऐ रसूल लूत से भी) पहले (हमने) नूह को नबूवत पर फ़ायज़ किया जब
  7. सारे आसमान व ज़मीन और जो कुछ इन दोनों के दरमियान है सबका मालिक
  8. और उसे फल मिला तो अपने साथी से जो उससे बातें कर रहा था बोल
  9. आज हर शख्स को उसके किए का बदला दिया जाएगा, आज किसी पर कुछ भी
  10. वही ज़िन्दा को मुर्दे से निकालता है और वही मुर्दे को जिन्दा से पैदा करता

Quran surahs in Hindi :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
surah Muminun Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy surah Muminun Bandar Balila
Bandar Balila surah Muminun Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil surah Muminun Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi surah Muminun Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim surah Muminun Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit surah Muminun Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi surah Muminun Abdullah Basfar
Abdullah Basfar surah Muminun Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani surah Muminun Fares Abbad
Fares Abbad surah Muminun Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly surah Muminun Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi surah Muminun Al Hosary
Al Hosary surah Muminun Al-afasi
Mishari Al-afasi surah Muminun Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, November 24, 2024

Please remember us in your sincere prayers