Surah Anam Aya 13 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿۞ وَلَهُ مَا سَكَنَ فِي اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ ۚ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ﴾
[ الأنعام: 13]
At Siya ang nag-aangkin ng anumang nananatili sa gabi at araw, at Siya ang Ganap na Nakakarinig, ang Puspos ng Karunungan
Surah Al-Anam in Filipinotraditional Filipino
Sa Kanya ang anumang nanahan sa gabi at maghapon. Siya ay ang Madinigin, ang Maalam
English - Sahih International
And to Him belongs that which reposes by night and by day, and He is the Hearing, the Knowing.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Kayo ay hindi nila lalabanan kahit na sila ay sama-sama,
- At kung anuman ang ginagawa mo (o Muhammad), at kung
- Nakarating na ba sa iyo ang balita ng kasindak- sindak
- Datapuwa’t tayo ay mga nananahan dito na nakahanda at ganap
- (Magsipag- ayuno) kayo sa natatakdaang bilang ng araw; datapuwa’t kung
- (Ang mga mapagpaimbabaw) ay nagsasabi: “Kami ay sumampalataya kay Allah
- o Angkan ng Israel! Alalahanin ninyo ang Aking Biyaya na
- Bilang mga pagkain at ikabubuhay ng mga tagapaglingkod (ni Allah);
- o sila kaya (na mga pagano ng Makkah) ay nagsasabi:
- At itinaas niya ang kanyang magulang sa luklukan at sila
Quran surahs in Filipino :
Download surah Anam with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Anam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers