Surah Ahzab Ayat 16 Tafseer in Hindi

  1. Arabic
  2. Hindi
  3. tafseer
  4. mp3
Quran in Hindi Quran Kareem With Hindi Translation फ़ारूक़ ख़ान & नदवी Suhel Farooq Khan and Saifur Rahman Nadwi & Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed & English - Sahih International: surah Ahzab ayat 16 in arabic text.
  
   
Verse 16 from surah Al-Ahzab

﴿قُل لَّن يَنفَعَكُمُ الْفِرَارُ إِن فَرَرْتُم مِّنَ الْمَوْتِ أَوِ الْقَتْلِ وَإِذًا لَّا تُمَتَّعُونَ إِلَّا قَلِيلًا﴾
[ الأحزاب: 16]

Ayat With Hindi Translation

(ऐ रसूल उनसे) कह दो कि अगर तुम मौत का क़त्ल (के ख़ौफ) से भागे भी तो (यह) भागना तुम्हें हरगिज़ कुछ भी मुफ़ीद न होगा और अगर तुम भागकर बच भी गए तो बस यही न की दुनिया में चन्द रोज़ा और चैनकर लो

Surah Al-Ahzab Hindi

12. अर्थात अपनी सीमित आयु तक जो परलोक की अपेक्षा बहुत थोड़ी है।


listen to Verse 16 from Ahzab


Surah Ahzab Verse 16 translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

قل لن ينفعكم الفرار إن فررتم من الموت أو القتل وإذا لا تمتعون إلا قليلا

سورة: الأحزاب - آية: ( 16 )  - جزء: ( 21 )  -  صفحة: ( 420 )

Surah Ahzab Ayat 16 meaning in Hindi


कह दो, "यदि तुम मृत्यु और मारे जाने से भागो भी तो यह भागना तुम्हारे लिए कदापि लाभप्रद न होगा। और इस हालत में भी तुम सुख थोड़े ही प्राप्त कर सकोगे।"

Quran Urdu translation

کہہ دو کہ اگر تم مرنے یا مارے سے بھاگتے ہو تو بھاگنا تم کو فائدہ نہیں دے گا اور اس وقت تم بہت ہی کم فائدہ اٹھاؤ گے

Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(33:16) (O Prophet), tell them: 'If you run away from death or slaying, this flight will not avail you. You will have little time after that to enjoy *28 (the pleasures of life).'

Say, [O Muhammad], "Never will fleeing benefit you if you should flee meaning

*28) That is, "This flight of yours will not add anything to your life. In no case will you live for ever and gain the whole wealth of the world. Hardly a few years will you live after your flight and enjoy life only as long as it is destined for you.
 

phonetic Transliteration


Qul lan yanfaAAakumu alfiraru in farartum mina almawti awi alqatli waithan la tumattaAAoona illa qaleelan

English - Sahih International


Say, [O Muhammad], "Never will fleeing benefit you if you should flee from death or killing; and then [if you did], you would not be given enjoyment [of life] except for a little."

Quran Bangla tarjuma


বলুন! তোমরা যদি মৃত্যু অথবা হত্যা থেকে পলায়ন কর, তবে এ পলায়ন তোমাদের কাজে আসবে না। তখন তোমাদেরকে সামান্যই ভোগ করতে দেয়া হবে।

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Ayats from Quran in Hindi

  1. और एक इन्सान कहेगा कि उसको क्या हो गया है
  2. (वह उसको देखकर घबराई और) कहने लगी अगर तू परहेज़गार है तो मैं तुझ से
  3. तो वह लोग रोक थाम के एहतमाम के साथ फल तोड़ने की ठाने हुए सवेरे
  4. ताकि तुम दुनिया और आख़िरत (के मामलात) में ग़ौर करो और तुम से लोग यतीमों
  5. और अपने परवरदिगार ही पर भरोसा रखते हैं (आख़िरत का सवाब) जानते होते
  6. और अगर तुमने ऐसा न किया तो ख़ुदा और उसके रसूल से लड़ने के लिये
  7. और (वह दिन याद करो) जिस दिन ख़ुदा लोगों को पुकार कर पूछेगा कि तुम
  8. और (ऐ रसूल) उस वक्त क़ो याद करो जब तुम्हारे परवरदिगार ने फ़रिश्तों से कहा
  9. (ऐ रसूल लोगों से) कह दो कि मेरे पास 'वही' आयी है कि जिनों की
  10. और (वह वक्त याद करो) जब हमने तुमसे अहद लिया और (क़ोहे) तूर को (तुम्हारी

Quran surahs in Hindi :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download surah Ahzab with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Ahzab mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ahzab Complete with high quality
surah Ahzab Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy surah Ahzab Bandar Balila
Bandar Balila surah Ahzab Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil surah Ahzab Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi surah Ahzab Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim surah Ahzab Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit surah Ahzab Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi surah Ahzab Abdullah Basfar
Abdullah Basfar surah Ahzab Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani surah Ahzab Fares Abbad
Fares Abbad surah Ahzab Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly surah Ahzab Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi surah Ahzab Al Hosary
Al Hosary surah Ahzab Al-afasi
Mishari Al-afasi surah Ahzab Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, November 21, 2024

Please remember us in your sincere prayers