Surah Hijr Ayat 17 Tafseer in Hindi
﴿وَحَفِظْنَاهَا مِن كُلِّ شَيْطَانٍ رَّجِيمٍ﴾
[ الحجر: 17]
और हर शैतान मरदूद की आमद रफत (आने जाने) से उन्हें महफूज़ रखा
Surah Al-Hijr Hindi
Surah Hijr Verse 17 translate in arabic
Surah Hijr Ayat 17 meaning in Hindi
और हर फिटकारे हुए शैतान से उसे सुरक्षित रखा -
Quran Urdu translation
اور ہر شیطان راندہٴ درگاہ سے اُسے محفوظ کر دیا
Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(15:17) and guarded them from every accursed Satan. *10 No Satan can pass through them
And We have protected it from every devil expelled [from the mercy meaning
*10) That is, "These spheres are so fortified that they are beyond the reach of every Satan, for all Satans including those of jinns, have been confined to that sphere in which the Earth has been placed and they enjoy no more access to visit other spheres than the other dwellers of this sphere. This has been mentioned in order to remove a common misunderstanding. The common people believed, .and still believe, that Satan and his descendants have a free access to every place in the universe. On the contrary, the Qur'an says that Satans cannot go beyond a certain limit and they have no unlimited power of ascension.
phonetic Transliteration
Wahafithnaha min kulli shaytanin rajeemin
English - Sahih International
And We have protected it from every devil expelled [from the mercy of Allah]
Quran Bangla tarjuma
আমি আকাশকে প্রত্যেক বিতাড়িত শয়তান থেকে নিরাপদ করে দিয়েছি।
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Hindi
- और जिस वक्त (आमाल के) दफ्तर खोले जाएं
- फिर हमने उस पानी से तुम्हारे वास्ते खजूरों और अंगूरों के बाग़ात बनाए कि उनमें
- और (हाँ) ये लोग अपने (गुनाह के) बोझे तो यक़ीनी उठाएँगें ही और अपने बोझो
- फिर तो उसके नफ्स ने अपने भाई के क़त्ल पर उसे भड़का ही दिया आख़िर
- जो कुछ तुम करते हो वह सब जानते हैं
- (ऐ रसूल) तुम उनसे पूछो तो कि खुदा (के अज़ाब) से (बचाने में) रात को
- (हमने कहा) भागो नहीं और उन्हीं बस्तियों और घरों में लौट जाओ जिनमें तुम चैन
- अगर इस पर मालूम हो जाए कि वह दोनों (दरोग़ हलफ़ी (झूठी कसम) से) गुनाह
- और ख़ुदा ही ने ज़मीन को तुम्हारे लिए फ़र्श बनाया
- (सायल को) नरमी से जवाब दे देना और (उसके इसरार पर न झिड़कना बल्कि) उससे
Quran surahs in Hindi :
Download surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers