Sure Hijr Vers 17 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَحَفِظْنَاهَا مِن كُلِّ شَيْطَانٍ رَّجِيمٍ﴾
[ الحجر: 17]
und Wir haben ihn vor jedem gesteinigten Satan behütet,
Surah Al-Hijr in DeutschGerman - Amir Zaidan
Auch haben WIR sie vor jedem verdammten Satan bewahrt,
German - Adel Theodor Khoury
Und Wir haben ihn vor jedem gesteinigten Satan bewahrt,
Page 263 German transliteration
English - Sahih International
And We have protected it from every devil expelled [from the mercy of Allah]
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- So verkünde ihnen schmerzhafte Strafe,
- Er blickte düster und kehrte sich ab,
- auf daß Wir dich etwas von Unseren größten Zeichen sehen lassen.
- - Und (du,) o Adam, bewohne du und deine Gattin den (Paradies)garten,
- Musa sagte zu ihm: "Darf ich dir folgen, auf daß du mich
- Beim Himmel in seiner Vollkommenheit;
- "O Ibrahim, lasse davon ab! Der Befehl deines Herrn ist nun gekommen.
- Das schlechte (Verhalten) in alledem ist bei deinem Herrn verabscheut.
- (Schon) vor ihnen haben das Volk Nuhs und nach diesen die Gruppierungen
- an jenem Tag gehört die Herrschaft, die wahre (Herrschaft) dem Allerbanner, und
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



