Sura Hijr Verso 17 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَحَفِظْنَاهَا مِن كُلِّ شَيْطَانٍ رَّجِيمٍ﴾
[ الحجر: 17]
E o protegemos de todo o demônio maldito.
Surah Al-Hijr in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E custodiamo-lo, contra todo demônio maldito.
Spanish - Noor International
17. Y lo hemos protegido de todo demonio que ha sido expulsado (de la misericordia de Al-lah para que no pueda escuchar las órdenes que en él se dan a los ángeles o lo que en él se decreta).
English - Sahih International
And We have protected it from every devil expelled [from the mercy of Allah]
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Assim, o infundiremos nos corações dos pecadores;
- E que transformaram o Alcorão em frangalhos!
- E quando se apresentaram a ele (José) disseram: Ó excelência, a miséria caiu sobre nós
- E temei o dia em que nenhuma alma poderá advogar por outra, nem lhe será
- Não meditam, acaso, no Alcorão, ou que seus corações são insensíveis?
- Disse-lhe: Vai-te, pois! Estás condenado a dizer (isso) por toda vida: Não me toqueis! E
- Disseram-lhes: Nosso Senhor bem sabe que somos enviados a vós.
- Disse o rei: Sonhei com sete vacas gordas sendo devoradas por sete magras, e com
- Ó Senhos meu, perdoa-me a mim, aos meus pais e a todo fiel que entrar
- Tal será! E provarão água fervente e ícor!
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



