Sura Hijr Verso 17 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَحَفِظْنَاهَا مِن كُلِّ شَيْطَانٍ رَّجِيمٍ﴾
[ الحجر: 17]
E o protegemos de todo o demônio maldito.
Surah Al-Hijr in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E custodiamo-lo, contra todo demônio maldito.
Spanish - Noor International
17. Y lo hemos protegido de todo demonio que ha sido expulsado (de la misericordia de Al-lah para que no pueda escuchar las órdenes que en él se dan a los ángeles o lo que en él se decreta).
English - Sahih International
And We have protected it from every devil expelled [from the mercy of Allah]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E verás os anjos circundando o Trono Divino, celebrando os louvores do seu Senhor. E
- Em verdade, Deus confirmou a visão do Seu Mensageiro: Se Deus quisesse, entraríeis tranqüilos, sem
- Quando as montanhas estiverem dispersas,
- Não reparam no reino dos céus e da terra e em tudo quando Deus criou
- Ó meu pai, não adores Satanás, porque Satanás foi rebelde para com o Clemente!
- Posto que lhes está vedado ouvi-lo.
- E serão circundados pelo fogo infernal!
- Tal será o dia infalível; quem quiser, pois, poderá encaminhar-se para o seu Senhor!
- Porém, desmentiram-no, e o salvamos, juntamente com os que com ele estava na arca, afogando
- Ou invejam seus semelhantes por causa do que Deus lhes concedeu de Sua graça? Já
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers