Sura Hijr Verso 17 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَحَفِظْنَاهَا مِن كُلِّ شَيْطَانٍ رَّجِيمٍ﴾
[ الحجر: 17]
Y las hemos protegido de todos los demonios lapidados.
Sura Al-Hijr in SpanishSpanish Translation - Garcia
He protegido al cielo de todo demonio maldito.
Noor International Center
17. Y lo hemos protegido de todo demonio que ha sido expulsado (de la misericordia de Al-lah para que no pueda escuchar las órdenes que en él se dan a los ángeles o lo que en él se decreta).
English - Sahih International
And We have protected it from every devil expelled [from the mercy of Allah]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Que decís cosas contradictorias.
- Dijo: Gente mía! Decidme: Si estoy basado en una prueba clara de mi Señor y
- Y dicen los que se han negado a creer, de los que han creído: Si
- Así cuando llega a Nos, le dice: Ay de mí! Ojalá hubiera entre tú y
- El Misericordioso, el Compasivo.
- Cuántas ciudades hemos destruido! Nuestra violencia les sobrevino mientras dormían o sesteaban.
- Luego os dimos el turno contra ellos y os dimos abundancia de riqueza e hijos
- Di: Queréis saber algo mejor que eso?Quien tenga temor (de Allah), tendrá junto a su
- Tendrán lo que quieran junto a su Señor, ésa es la recompensa de los que
- Sabemos que ciertamente entre vosotros hay quienes niegan la verdad.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers