Sura Hijr Verso 17 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَحَفِظْنَاهَا مِن كُلِّ شَيْطَانٍ رَّجِيمٍ﴾
[ الحجر: 17]
Y las hemos protegido de todos los demonios lapidados.
Sura Al-Hijr in SpanishSpanish Translation - Garcia
He protegido al cielo de todo demonio maldito.
Noor International Center
17. Y lo hemos protegido de todo demonio que ha sido expulsado (de la misericordia de Al-lah para que no pueda escuchar las órdenes que en él se dan a los ángeles o lo que en él se decreta).
English - Sahih International
And We have protected it from every devil expelled [from the mercy of Allah]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Los que cuestionan a Allah, después de la respuesta que ha tenido, su argumento no
- Y parte de Sus signos es la creación de los cielos y de la tierra
- El día en que veas a los creyentes y a las creyentes, y su luz
- Te habría parecido que estaban despiertos, sin embargo dormían. Los cambiábamos de posición, a la
- Apártate de ellos y di: Paz. Ya sabréis.
- Cuando dijeron los ángeles: Maryam! Allah te anuncia una palabra procedente de Él cuyo nombre
- Así partieron hasta que cuando habían subido en una embarcación, le hizo un agujero.Entonces dijo:
- Allah anula lo que quiere y confirma lo que quiere y junto a Él está
- Hemos enviado un mensajero a cada comunidad: "Adorad a Allah y apartaos de los Tagut."Y
- Es que no van por la tierra teniendo corazones con los que comprender y oídos
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers