Sura Hijr Verso 17 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَحَفِظْنَاهَا مِن كُلِّ شَيْطَانٍ رَّجِيمٍ﴾
[ الحجر: 17]
Y las hemos protegido de todos los demonios lapidados.
Sura Al-Hijr in SpanishSpanish Translation - Garcia
He protegido al cielo de todo demonio maldito.
Noor International Center
17. Y lo hemos protegido de todo demonio que ha sido expulsado (de la misericordia de Al-lah para que no pueda escuchar las órdenes que en él se dan a los ángeles o lo que en él se decreta).
English - Sahih International
And We have protected it from every devil expelled [from the mercy of Allah]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Quien se guía, lo hace en favor de sí mismo y quien se extravía lo
- En la mayor parte de ellos no encontramos compromiso alguno, sólo que se habían pervertido.
- Para los compañeros de la derecha.
- Y venga tu Señor y vengan los ángeles en filas y filas,
- Ahí tenéis a un grupo que entrará con vosotros.No son bienvenidos; ellos también sufrirán el
- La orden de Allah llega, no queráis precipitarla.Gloria a Él y sea ensalzado por encima
- Dirán los que habían sido soberbios: Todos estamos en él, Allah ha juzgado ya entre
- Entonces se soplará el cuerno. Ese día no habrá entre ellos consanguinidad ni se preguntarán
- Acaso quien camina cabizbajo y tropezando de frente es como el que camina derecho por
- Y le infundió su rebeldía y su obediencia.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers