Sura Hijr Verso 17 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَحَفِظْنَاهَا مِن كُلِّ شَيْطَانٍ رَّجِيمٍ﴾
[ الحجر: 17]
Y las hemos protegido de todos los demonios lapidados.
Sura Al-Hijr in SpanishSpanish Translation - Garcia
He protegido al cielo de todo demonio maldito.
Noor International Center
17. Y lo hemos protegido de todo demonio que ha sido expulsado (de la misericordia de Al-lah para que no pueda escuchar las órdenes que en él se dan a los ángeles o lo que en él se decreta).
English - Sahih International
And We have protected it from every devil expelled [from the mercy of Allah]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Entonces fue sigilosamente hacia ellos golpeándolos con fuerza.
- Él responde a los que creen y practican las acciones de bien y les aumenta
- Aquéllos que juren no mantener relación sexual con sus mujeres, deberán guardar un plazo de
- Pero cómo va a ser aquel a quien la maldad de sus acciones le haya
- Dijimos: Fuego, sé frío e inofensivo para Ibrahim.
- Creed en Allah y en Su mensajero y gastad de aquello que ha delegado en
- El Conocedor del No-Visto y de lo Aparente, el Poderoso, el Sabio.
- Y juran por Allah con toda la gravedad, que si les llegara un signo, creerían
- El número de meses para Allah es doce, en el Libro de Allah, el día
- Y si os hubieran combatido los que se niegan a creer, habrían dado la espalda
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers