Surah Al Isra Ayat 3 Tafseer in Hindi

  1. Arabic
  2. Hindi
  3. tafseer
  4. mp3
Quran in Hindi Quran Kareem With Hindi Translation फ़ारूक़ ख़ान & नदवी Suhel Farooq Khan and Saifur Rahman Nadwi & Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed & English - Sahih International: surah Al Isra ayat 3 in arabic text.
  
   
Verse 3 from surah Al-Isra

﴿ذُرِّيَّةَ مَنْ حَمَلْنَا مَعَ نُوحٍ ۚ إِنَّهُ كَانَ عَبْدًا شَكُورًا﴾
[ الإسراء: 3]

Ayat With Hindi Translation

मेरे सिवा किसी को अपना कारसाज़ न बनाना बेशक नूह बड़ा शुक्र गुज़ार बन्दा था

Surah Al-Isra Hindi

3. अतः ऐ सर्व मानव! तुम भी अल्लाह के उपकार के आभारी बनो।


listen to Verse 3 from Al Isra


Surah Al Isra Verse 3 translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

ذرية من حملنا مع نوح إنه كان عبدا شكورا

سورة: الإسراء - آية: ( 3 )  - جزء: ( 15 )  -  صفحة: ( 282 )

Surah Al Isra Ayat 3 meaning in Hindi


ऐ उनकी सन्तान, जिन्हें हमने नूह के साथ (नौका में) सवार किया था! निश्चय ही वह एक कृतज्ञ बन्दा था

Quran Urdu translation

اے اُن لوگوں کی اولاد جن کو ہم نے نوح کے ساتھ (کشتی میں) سوار کیا تھا۔ بےشک نوح (ہمارے) شکرگزار بندے تھے

Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(17:3) You are the descendants of those _ whom We bore in the Ark with Noah, *4 and .he was truly a grateful servant".

O descendants of those We carried [in the ship] with Noah. Indeed, meaning

*4) That is, "You are the descendants of Noah and his companions;" therefore ,you should behave in a manner as behoves such people. You should make Allah alone your Guardian, for your ancestors escaped death from the flood only because they had made Allah their Guardian. "
 

phonetic Transliteration


Thurriyyata man hamalna maAAa noohin innahu kana AAabdan shakooran

English - Sahih International


O descendants of those We carried [in the ship] with Noah. Indeed, he was a grateful servant.

Quran Bangla tarjuma


তোমরা তাদের সন্তান, যাদেরকে আমি নূহের সাথে সওয়ার করিয়েছিলাম। নিশ্চয় সে ছিল কৃতজ্ঞ বান্দা।

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Ayats from Quran in Hindi

  1. और जोश व ख़रोश वाले समन्दर की
  2. कि जब सदमें के मारे चाहेंगे कि दोज़ख़ से निकल भागें तो (ग़ुर्ज मार के)
  3. और ख़ुदा ही ने ज़मीन को तुम्हारे लिए फ़र्श बनाया
  4. यही वह लोग हैं जिन्होंने अपने परवरदिगार की आयातों से और (क़यामत के दिन) उसके
  5. (उस दिन) ये लोग सिफारिश पर भी क़ादिर न होंगे मगर (वहाँ) जिस शख्स ने
  6. बेशक तुम्हारा परवरदिगार इनसे ख़ूब वाक़िफ़ है जो उसकी राह से भटके हुए हैं और
  7. (सच्चे मोमिन) तो बस वही हैं जो ख़ुदा और उसके रसूल पर ईमान लाए फिर
  8. और बेशक हमने फिरऔन के लोगों को बरसों से कहत और फलों की कम पैदावार
  9. और मुँह फेर बैठा कि उसके पास नाबीना आ गया
  10. ग़रज़ (ये सब हो हुआ कर फिर) दोनों आगे चले यहाँ तक कि जब एक

Quran surahs in Hindi :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download surah Al Isra with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Al Isra mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Isra Complete with high quality
surah Al Isra Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy surah Al Isra Bandar Balila
Bandar Balila surah Al Isra Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil surah Al Isra Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi surah Al Isra Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim surah Al Isra Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit surah Al Isra Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla surah Al Isra Abdullah Basfar
Abdullah Basfar surah Al Isra Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani surah Al Isra Fares Abbad
Fares Abbad surah Al Isra Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly surah Al Isra Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi surah Al Isra Al Hosary
Al Hosary surah Al Isra Al-afasi
Mishari Al-afasi surah Al Isra Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, November 1, 2025

Please remember us in your sincere prayers