Surah Al Isra Aya 3 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿ذُرِّيَّةَ مَنْ حَمَلْنَا مَعَ نُوحٍ ۚ إِنَّهُ كَانَ عَبْدًا شَكُورًا﴾
[ الإسراء: 3]
o kayong mga anak nang mga dinala Namin (sa Arko) na kasama ni Noe! Katotohanang siya ay isang alipin na may pagtanaw ng utang na loob ng pasasalamat.”
Surah Al-Isra in Filipinotraditional Filipino
Mga supling ng mga dinala Namin kasama kay Noe, tunay na siya noong ay isang lingkod na mapagpasalamat
English - Sahih International
O descendants of those We carried [in the ship] with Noah. Indeed, he was a grateful servant.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Kahit na nga, sa paningin ng karamihan sa Mushrikun (mga
- Katotohanan! Ang sangkatauhan at mga Jinn ay hindi marapat na
- Nang aming itinuring kayo (mga huwad na diyos) bilang kapantay
- (o kayong hindi sumasampalataya)! Magsikain kayo at magpakaligaya sa inyong
- (Maselan at dalisay) na (wari bang natatakpang) itlog na binabantayan
- Na naglilingon ng kanyang leeg sa kapalaluan (na malayo sa
- At Siya ang dumirinig (sa mga panalangin) ng mga sumasampalataya
- Upang sila ay manahan dito. Ang pangako ni Allah ay
- Hindi kailanman kayo makakagawa ng ganap na pakikitungo ng may
- Sila ay nagsabi: “Katiyakan na iyong ganap na batid na
Quran surahs in Filipino :
Download surah Al Isra with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Isra mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Isra Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers