Sura Al Isra Verso 3 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿ذُرِّيَّةَ مَنْ حَمَلْنَا مَعَ نُوحٍ ۚ إِنَّهُ كَانَ عَبْدًا شَكُورًا﴾
[ الإسراء: 3]
Ó geração daqueles que embarcamos com Noé! Sabei que ele foi um servo agradecido!
Surah Al-Isra in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Ó descendência dos que levamos com Noé! Por certo, ele era servo agradecido
Spanish - Noor International
3. Oh, descendientes de aquellos aquienes embarcamos (en el arca y salvamos) junto a Noé!, (seguid su ejemplo!). Ciertamente, él fue un siervo agradecido.
English - Sahih International
O descendants of those We carried [in the ship] with Noah. Indeed, he was a grateful servant.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Dizem: Em verdade, se voltássemos para Madina, o mais poderoso expulsaria dela o mais fraco.
- Porém, desmentiram-no e, então, salvamo-lo, juntamente com aqueles que estavam com ele na arca, e
- Observa, portanto, quão terríveis foram o Meu castigo e a Minha admoestação!
- -Assim, pois, quais das mercês do vosso Senhor desagradeceis?
- Quantos profetas enviamos aos povos antigos!
- Huris recolhidas em pavilhões,
- Serão recriminados aqueles que, sendo ricos, pediram-te para serem eximidos, porque preferiram ficar com osincapazes.
- Deixa-os entregues a seus extravios, até certo tempo.
- Não o dotamos, acaso, de dois olhos,
- Não os aconselhou, acaso, a história de seus antepassados, do povo de Noé, de Ad,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Al Isra with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Isra mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Isra Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers