Sura Al Isra Verso 3 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿ذُرِّيَّةَ مَنْ حَمَلْنَا مَعَ نُوحٍ ۚ إِنَّهُ كَانَ عَبْدًا شَكُورًا﴾
[ الإسراء: 3]
Descendientes de aquellos que llevamos con Nuh realmente Nuh era un siervo agradecido!
Sura Al-Isra in SpanishSpanish Translation - Garcia
¡Él era un descendiente de quienes salvé junto a Noé [en el arca]! Fue un siervo agradecido.
Noor International Center
3. Oh, descendientes de aquellos aquienes embarcamos (en el arca y salvamos) junto a Noé!, (seguid su ejemplo!). Ciertamente, él fue un siervo agradecido.
English - Sahih International
O descendants of those We carried [in the ship] with Noah. Indeed, he was a grateful servant.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- embrutecido y además bastardo;
- Vuestro dios es un Dios Único. Los que no creen en la Última Vida tienen
- No hay ninguna criatura en la tierra cuya provisión no recaiga sobre Allah y de
- Recordad cuando érais pocos, en situación de debilidad en la tierra, temiendo que los hombres
- Puede que si las divorciara, su Señor le diera a cambio esposas mejores que ellas.
- Te ha llegado la historia de los ejércitos,
- Cuando los hombres sean reunidos, ellos serán sus enemigos y renegarán de la adoración de
- Este es Mi camino recto Seguidlo! Y no sigáis los caminos diversos, pues ello os
- Él os ha puesto la tierra como asiento y os ha trazado en ella caminos.
- Pero no, por tu Señor que no creerán hasta que no te acepten como árbitro
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al Isra with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al Isra mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Isra Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers