Sura Al Isra Verso 3 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿ذُرِّيَّةَ مَنْ حَمَلْنَا مَعَ نُوحٍ ۚ إِنَّهُ كَانَ عَبْدًا شَكُورًا﴾
[ الإسراء: 3]
Descendientes de aquellos que llevamos con Nuh realmente Nuh era un siervo agradecido!
Sura Al-Isra in SpanishSpanish Translation - Garcia
¡Él era un descendiente de quienes salvé junto a Noé [en el arca]! Fue un siervo agradecido.
Noor International Center
3. Oh, descendientes de aquellos aquienes embarcamos (en el arca y salvamos) junto a Noé!, (seguid su ejemplo!). Ciertamente, él fue un siervo agradecido.
English - Sahih International
O descendants of those We carried [in the ship] with Noah. Indeed, he was a grateful servant.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Es cierto que te hemos enviado como testigo, anunciador de buenas nuevas y advertidor.
- Dicen los que se niegan a creer: No es más que una mentira que se
- Pero cómo es que vosotros, que creéis en todos los libros revelados, los amáis mientras
- No pongas junto a Allah a ningún otro dios pues te quedarías reprobado y abandonado.
- Acaso el que es creyente es como el descarriado? No son iguales.
- Tal vez sigamos a los magos si son los vencedores.
- Somos vuestros protectores en esta vida y en la Última, allí tendréis lo que deseen
- Y no sé si tal vez se trate de una prueba para vosotros dejándoos disfrutar
- Allah atestigua que no hay dios sino Él, así como los ángeles y los dotados
- Hacían para él lo que quería: Templos escalonados, estatuas, jofainas como aljibes y marmitas que
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al Isra with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al Isra mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Isra Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers