Surah Ahzab Ayat 57 Tafseer in Hindi

  1. Arabic
  2. Hindi
  3. tafseer
  4. mp3
Quran in Hindi Quran Kareem With Hindi Translation फ़ारूक़ ख़ान & नदवी Suhel Farooq Khan and Saifur Rahman Nadwi & Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed & English - Sahih International: surah Ahzab ayat 57 in arabic text.
  
   
Verse 57 from surah Al-Ahzab

﴿إِنَّ الَّذِينَ يُؤْذُونَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ لَعَنَهُمُ اللَّهُ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَأَعَدَّ لَهُمْ عَذَابًا مُّهِينًا﴾
[ الأحزاب: 57]

Ayat With Hindi Translation

बेशक जो लोग खुदा को और उसके रसूल को अज़ीयत देते हैं उन पर खुदा ने दुनिया और आखेरत (दोनों) में लानत की है और उनके लिए रूसवाई का अज़ाब तैयार कर रखा है

Surah Al-Ahzab Hindi


listen to Verse 57 from Ahzab


Surah Ahzab Verse 57 translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

إن الذين يؤذون الله ورسوله لعنهم الله في الدنيا والآخرة وأعد لهم عذابا مهينا

سورة: الأحزاب - آية: ( 57 )  - جزء: ( 22 )  -  صفحة: ( 426 )

Surah Ahzab Ayat 57 meaning in Hindi


जो लोग अल्लाह और उसके रसूल को दुख पहुँचाते है, अल्लाह ने उनपर दुनिया और आख़िरत में लानत की है और उनके लिए अपमानजनक यातना तैयार कर रखी है

Quran Urdu translation

جو لوگ خدا اور اس کے پیغمبر کو رنج پہنچاتے ہیں ان پر خدا دنیا اور آخرت میں لعنت کرتا ہے اور ان کے لئے اس نے ذلیل کرنے والا عذاب تیار کر رکھا ہے

Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(33:57) Verily those who cause annoyance to Allah and His Messenger ' Allah has cursed them in this world and in the Hereafter and has prepared for them a humiliating chastisement. *108

Indeed, those who abuse Allah and His Messenger - Allah has cursed meaning

*108) "To trouble Allah" implies two things: That Allah should be disobeyed, that an attitude of disbelief and shirk and atheism be adopted with regard to Him, and that things made unlawful by Him be made lawful; and (2) that His Messenger be troubled, for just as obedience to the Messenger is obedience to Allah, so is opposition and disobedience of the Messenger opposition and disobedience of Allah.
 

phonetic Transliteration


Inna allatheena yuthoona Allaha warasoolahu laAAanahumu Allahu fee alddunya waalakhirati waaAAadda lahum AAathaban muheenan

English - Sahih International


Indeed, those who abuse Allah and His Messenger - Allah has cursed them in this world and the Hereafter and prepared for them a humiliating punishment.

Quran Bangla tarjuma


যারা আল্লাহ ও তাঁর রসূলকে কষ্ট দেয়, আল্লাহ তাদের প্রতি ইহকালে ও পরকালে অভিসম্পাত করেন এবং তাদের জন্যে প্রস্তুত রেখেছেন অবমাননাকর শাস্তি।

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Ayats from Quran in Hindi

  1. कि ख़ुदा की आयतें उसके सामने पढ़ी जाती हैं और वह सुनता भी है फिर
  2. ग़रज़ तुम लोग खुद और तुम्हारे माबूद
  3. और अपने परवरदिगार की नेअमतों का ज़िक्र करते रहना
  4. और मोमिनीन कहते हैं कि (जेहाद के बारे में) कोई सूरा क्यों नहीं नाज़िल होता
  5. और जो लोग कहते हैं कि हम नसरानी हैं उनसे (भी) हमने ईमान का एहद
  6. ख़ुदा ने तुम लोगों के लिए क़समों को तोड़ डालने का कफ्फ़ार मुक़र्रर कर दिया
  7. और अपने परवरदिगार के (सबब) बख्शिश और जन्नत की तरफ़ दौड़ पड़ो जिसकी (वुसअत सारे)
  8. (ऐ रसूल) क्या तुमने उन लोगों के हाल पर नज़र नहीं की जो आप बड़े
  9. और उनके सामने हमेशा एक हालत पर रहने वाले नौजवाल लड़के चक्कर लगाते होंगे कि
  10. जिस वक्त आफ़ताब की चादर को लपेट लिया जाएगा

Quran surahs in Hindi :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download surah Ahzab with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Ahzab mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ahzab Complete with high quality
surah Ahzab Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy surah Ahzab Bandar Balila
Bandar Balila surah Ahzab Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil surah Ahzab Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi surah Ahzab Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim surah Ahzab Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit surah Ahzab Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi surah Ahzab Abdullah Basfar
Abdullah Basfar surah Ahzab Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani surah Ahzab Fares Abbad
Fares Abbad surah Ahzab Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly surah Ahzab Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi surah Ahzab Al Hosary
Al Hosary surah Ahzab Al-afasi
Mishari Al-afasi surah Ahzab Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, May 12, 2024

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب