Surah Ahzab Aya 57 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ الَّذِينَ يُؤْذُونَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ لَعَنَهُمُ اللَّهُ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَأَعَدَّ لَهُمْ عَذَابًا مُّهِينًا﴾
[ الأحزاب: 57]
Katotohanan, ang mga nangyayamot kay Allah at sa Kanyang Tagapagbalita; si Allah ay sumusumpa sa kanila sa mundong ito at sa Kabilang Buhay, at Kanyang inihanda sa kanila ang isang kahiya-hiyang kaparusahan
Surah Al-Ahzab in Filipinotraditional Filipino
Tunay na ang mga nananakit kay Allāh at sa Sugo Niya ay isinumpa sila ni Allāh sa Mundo at Kabilang-buhay. Naghanda Siya para sa kanila ng isang pagdurusang manghahamak
English - Sahih International
Indeed, those who abuse Allah and His Messenger - Allah has cursed them in this world and the Hereafter and prepared for them a humiliating punishment.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Si Allah ay nagwika: “Ako ay magpapanaog nito sa inyo,
- At bakit hindi ninyo kakainin ang gayong (karne), na ang
- Katotohanan! Ang bawat isa sa kanila ay nagnanais na sila
- Sa pamamagitan (ng mga anghel) na nagdadala ng Aklat at
- At (gunitain) nang ang mga anghel ay magbadya: “O Maria!
- Sa pamamagitan ng tulong ni Allah, Siya ang nagkakaloob ng
- At iyong paghanapin ang kapatawaran ni Allah, katiyakang si Allah
- Datapuwa’t sinuman ang magtika matapos ang kanyang krimen at gumawa
- At ang kabundukan bilang pampatatag (na may ugat)
- Datapuwa’t nang Aming palisin ang kaparusahan sa kanila, pagmasdan, sila
Quran surahs in Filipino :
Download surah Ahzab with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Ahzab mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ahzab Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers