Surah Al Fath Ayat 8 Tafseer in Hindi

  1. Arabic
  2. Hindi
  3. tafseer
  4. mp3
Quran in Hindi Quran Kareem With Hindi Translation फ़ारूक़ ख़ान & नदवी Suhel Farooq Khan and Saifur Rahman Nadwi & Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed & English - Sahih International: surah Al Fath ayat 8 in arabic text.
  
   
Verse 8 from surah Al-Fath

﴿إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ شَاهِدًا وَمُبَشِّرًا وَنَذِيرًا﴾
[ الفتح: 8]

Ayat With Hindi Translation

(ऐ रसूल) हमने तुमको (तमाम आलम का) गवाह और ख़ुशख़बरी देने वाला और धमकी देने वाला (पैग़म्बर बनाकर) भेजा

Surah Al-Fath Hindi


listen to Verse 8 from Al Fath


Surah Al Fath Verse 8 translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

إنا أرسلناك شاهدا ومبشرا ونذيرا

سورة: الفتح - آية: ( 8 )  - جزء: ( 26 )  -  صفحة: ( 511 )

Surah Al Fath Ayat 8 meaning in Hindi


निश्चय ही हमने तुम्हें गवाही देनेवाला और शुभ सूचना देनेवाला और सचेतकर्त्ता बनाकर भेजा,

Quran Urdu translation

اور ہم نے (اے محمدﷺ) تم کو حق ظاہر کرنے والا اور خوشخبری سنانے والا اور خوف دلانے والا (بنا کر) بھیجا ہے

Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(48:8) (O Prophet), We have sent you forth as a witness, *14 as a bearer of good news, and as a warner *15

Indeed, We have sent you as a witness and a bringer of meaning

*14) Shah Waliyullah has translated shahid as "a bearer of witness to the truth", and other translators translate it as "a bearer of the witness". The word shahadat comprehends both these meanings. For explanation, sec E.N. 82 of Surah Al-Ahzab.
*15) For explanation, see E.N. 33 of Surah Al-AhzaB.
 

phonetic Transliteration


Inna arsalnaka shahidan wamubashshiran wanatheeran

English - Sahih International


Indeed, We have sent you as a witness and a bringer of good tidings and a warner

Quran Bangla tarjuma


আমি আপনাকে প্রেরণ করেছি অবস্থা ব্যক্তকারীরূপে, সুসংবাদদাতা ও ভয় প্রদর্শনকারীরূপে।

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Ayats from Quran in Hindi

  1. (ऐ रसूल) वह वाक़या याद करो जब मूसा खिज़्र की मुलाक़ात को चले तो अपने
  2. पस सब तारीफ ख़ुदा ही के लिए सज़ावार है जो सारे आसमान का मालिक और
  3. और (बावजूद इसके) उसने तुममें से बहुतेरों को गुमराह कर छोड़ा तो क्या तुम (इतना
  4. और नूह कश्ती बनाने लगे और जब कभी उनकी क़ौम के सरबर आवुरदा लोग उनके
  5. फिर (नुज़ूले अज़ाब के वक्त) हम अपने रसूलों को और जो लोग ईमान लाए उनको
  6. (कि आए न आए) और हम आप के पास (अज़ाब का) कलई (सही) हुक्म लेकर
  7. तब उन पैग़म्बरों ने कहा हमारा परवरदिगार जानता है कि हम यक़ीनन उसी के भेजे
  8. बड़ा मेहरबान (ख़ुदा)
  9. और अगर मेरे परवरदिगार का एहसान न होता तो मैं भी (इस वक्त) तेरी तरह
  10. और आसमान की तरफ कि क्या बुलन्द बनाया गया है

Quran surahs in Hindi :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download surah Al Fath with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Al Fath mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Fath Complete with high quality
surah Al Fath Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy surah Al Fath Bandar Balila
Bandar Balila surah Al Fath Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil surah Al Fath Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi surah Al Fath Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim surah Al Fath Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit surah Al Fath Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi surah Al Fath Abdullah Basfar
Abdullah Basfar surah Al Fath Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani surah Al Fath Fares Abbad
Fares Abbad surah Al Fath Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly surah Al Fath Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi surah Al Fath Al Hosary
Al Hosary surah Al Fath Al-afasi
Mishari Al-afasi surah Al Fath Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, December 18, 2024

Please remember us in your sincere prayers