Sura Kafirun Verso 1 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ﴾
[ الكافرون: 1]
Dize: Ó incrédulos,
Surah Al-Kafirun in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Dize: Ó renegadores da Fé!
Spanish - Noor International
1. Diles (oh, Muhammad! a los idólatras)[1196]: «Oh, vosotros que negáis la verdad!,
[1196] Esta sura fue revelada en respuesta a la sugerencia de un grupo de idólatras que estaban dispuestos a adorar a Al-lah por un año si el profeta Muhammad —que Al-lah lo bendiga y le dé la paz— adoraba sus ídolos por un año.
English - Sahih International
Say, "O disbelievers,
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Sem dúvida, os incrédulos persistem em desmentir-te;
- Ao Faraó e aos seus chefes, os quais se ensoberbeceram, e foram um povo arrogante.
- Porém, não poderão vos causar nenhum mal; e caso viessem a vos combater, bateriam em
- Se evitardes os grandes pecados, que vos estão proibidos, absorver-vos-emos das vossas faltas e vos
- Havíamos vedado aos judeus o que te mencionamos anteriormente. Porém, não os condenamos; sem dúvidacondenaram-se
- -Assim, pois, quais das mercês do vosso Senhor desagradeceis?
- De cuja glória, nos céus e na terra, é possuidor, porque é o Poderoso, o
- Salvo aqueles que, depois disso, arrependem-se e se emendarem, pois que Deus é Indulgente, Misericordiosíssimo.
- Acaso, tê-la-ão eles transmitido (a expressão), de um para o outro? Qual! São um povo
- Quando vos igualávamos ao Senhor do Universo.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Kafirun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Kafirun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Kafirun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



