Sura Buruj Verso 19 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Buruj Verso 19 in arabic text(The Constellations).
  
   
Verso 19 from Surah Al-Burooj

﴿بَلِ الَّذِينَ كَفَرُوا فِي تَكْذِيبٍ﴾
[ البروج: 19]

Sem dúvida, os incrédulos persistem em desmentir-te;

Surah Al-Burooj in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Mas os que renegam a Fé estão mergulhados no desmentir.

Spanish - Noor International


19. Y sin embargo, quienes rechazan la verdad se empeñan en seguir negándola.

English - Sahih International


But they who disbelieve are in [persistent] denial,

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 19 from Buruj


Ayats from Quran in Portuguese

  1. E elevou o firmamento e estabeleceu a balança da justiça,
  2. Ó povo meu, não vos exijo, por isso, recompensa alguma, porque minha recompensa só procede
  3. Ele é Quem vos recolhe, durante o sono, e vos reanima durante o dia, bem
  4. E nunca lhes mostramos prodígio algum que não fosse mais surpreendente do que o anterior.
  5. - E Nós, ainda que não Nos vejais, estamos mais perto dele do que vós
  6. Que será deles, quando apresentarmos uma testemunha de cada nação e te designarmos (ó Mohammad)
  7. Originador dos céus e da terra! Como poderia Ter prole, quando nunca teve esposa, e
  8. Nós vos decretamos a morte, e jamais seremos impedidos,
  9. Recorda-lhes de quando Moisés disse ao seu povo: Ó povo meu, lembrai-vos das mercês e
  10. Destinamos a morada, no outro mundo, àqueles que não se envaidecem nem fazem corrupção na

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Buruj with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Buruj mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Buruj Complete with high quality
Surah Buruj Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Buruj Bandar Balila
Bandar Balila Surah Buruj Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Buruj Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Buruj Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Buruj Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Buruj Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Buruj Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Buruj Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Buruj Fares Abbad
Fares Abbad Surah Buruj Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Buruj Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Buruj Al Hosary
Al Hosary Surah Buruj Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Buruj Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, December 1, 2025

Please remember us in your sincere prayers