Sura Shuara Verso 98 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿إِذْ نُسَوِّيكُم بِرَبِّ الْعَالَمِينَ﴾
[ الشعراء: 98]
Quando vos igualávamos ao Senhor do Universo.
Surah Ash-Shuara in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Quando vos igualávamos aO Senhor dos mundos.
Spanish - Noor International
98. »al equipararos (a vosotros, ídolos) con el Señor de toda la creación (y adoraros).
English - Sahih International
When we equated you with the Lord of the worlds.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Olha como forjam mentiras acerca de Deus! Isso, só por si só, é um verdadeiro
- E vós, ó pecadores, afastai-vos, agora, dos fiéis!
- E os escolhemos propositadamente, entre os seus contemporâneos.
- E, pela manhã, confabularam mutuamente:
- Quem interceder em favor de uma causa nobre participará dela; por outra, quem interceder em
- E lhe concedemos um galardão neste mundo, e no outro estará entre os virtuosos.
- Adverte os hipócritas de que sofrerão um doloroso castigo.
- E eles não aquilatam Deus como deveriam! No Dia da Ressurreição, a terra, integralmente, caberá
- Não há mais vida do que esta, terrena! Morremos e vivemos e jamais seremos ressuscitados!
- (Porém, fizemo-los sofrer as conseqüências) por terem quebrado o pacto, por negaremos versículos de Deus,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



