Sura Shuara Verso 98 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿إِذْ نُسَوِّيكُم بِرَبِّ الْعَالَمِينَ﴾
[ الشعراء: 98]
Quando vos igualávamos ao Senhor do Universo.
Surah Ash-Shuara in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Quando vos igualávamos aO Senhor dos mundos.
Spanish - Noor International
98. »al equipararos (a vosotros, ídolos) con el Señor de toda la creación (y adoraros).
English - Sahih International
When we equated you with the Lord of the worlds.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Disse (Noé): Ó Senhor meu, socorre-me, pois que me desmentes!
- E aqueles que, na véspera, cobiçavam a sua sorte, disseram: Ai de nós! Deus prodigaliza
- Persevera, pois, até o Juízo do teu Senhor, e não obedeças a nenhum dos pecadores
- Dize-lhes (mais): Renegaríeis, acaso, Quem criou a terra em dois dias, e Lhe atribuireis rivais?
- E, mediante ela, criamos, para vós, jardins de tamareiras e videiras, dos quais obtendes abundantes
- Não tens reparado naqueles que foram agraciados com uma parte do Livro e trocam a
- Este (Alcorão) encerra evidências para o homem, e é orientação e misericórdia para os persuadidos.
- Ao Faraó, a Haman e a Carun; porém, disseram: É um mago mentiroso.
- Porém, uma vez observada a oração, dispersai-vos pela terra e procurai as graças de Deus,
- Dia em que de nada valerão bens ou filhos,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers