Sura Shuara Verso 98 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿إِذْ نُسَوِّيكُم بِرَبِّ الْعَالَمِينَ﴾
[ الشعراء: 98]
Quando vos igualávamos ao Senhor do Universo.
Surah Ash-Shuara in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Quando vos igualávamos aO Senhor dos mundos.
Spanish - Noor International
98. »al equipararos (a vosotros, ídolos) con el Señor de toda la creación (y adoraros).
English - Sahih International
When we equated you with the Lord of the worlds.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E retornará, regozijado, aos seus.
- Disse aquele que possuía o conhecimento do Livro: Eu to trarei em menos tempo que
- É o fogo infernal, ao qual serão apresentados, de manhã e à tarde; e no
- Quando vos igualávamos ao Senhor do Universo.
- O Faraó disse: Ó Haman, constrói-me uma torre, para eu poder alcançar as sendas,
- Pedem-te incessantemente a iminência do castigo; saibam que Deus jamais falta à sua promessa, porque
- Que cumprem os compromissos com Deus e não quebram a promessa;
- Entre eles, há os que nele acreditaram, bem como os que repudiaram. E o inferno
- Então, vos fará retornar a ela, e vos fará surgir novamente.
- Quanto àqueles que são reverentes, por temos ao seu Senhor;
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers