Sura Shuara Verso 98 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿إِذْ نُسَوِّيكُم بِرَبِّ الْعَالَمِينَ﴾
[ الشعراء: 98]
Quando vos igualávamos ao Senhor do Universo.
Surah Ash-Shuara in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Quando vos igualávamos aO Senhor dos mundos.
Spanish - Noor International
98. »al equipararos (a vosotros, ídolos) con el Señor de toda la creación (y adoraros).
English - Sahih International
When we equated you with the Lord of the worlds.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E o que vos impede de combater pela causa de Deus e dos indefesos, homens,
- Aonde quer que te dirijas (ó Mohammad), orienta teu rosto para a Sagrada Mesquita, porque
- E, certamente, somos os enfileirados (para a oração).
- Certamente sofrereis o doloroso castigo.
- Tendes no gado um instrutivo exemplo: Damos-vos de beber do (leite) que contêm as suas
- E, daquilo, deixamos um sinal para os sensatos.
- Deus cumpriu uma antiga promessa feita aos israelitas, e designou-lhes doze chefes, dentre eles, dizendo:
- Pelos ventos enviados, uns após os outros,
- Ninguém refuta os versículos de Deus, senão os incrédulos. Que o seu pavoneamento, na terra,
- (Que dizem:) Ó Senhor nosso, não desvies os nossos corações, depois de nos teres iluminados,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers