Sura Shuara Verso 98 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿إِذْ نُسَوِّيكُم بِرَبِّ الْعَالَمِينَ﴾
[ الشعراء: 98]
Quando vos igualávamos ao Senhor do Universo.
Surah Ash-Shuara in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Quando vos igualávamos aO Senhor dos mundos.
Spanish - Noor International
98. »al equipararos (a vosotros, ídolos) con el Señor de toda la creación (y adoraros).
English - Sahih International
When we equated you with the Lord of the worlds.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Dizendo: Ó Senhor meu, os meus ossos estão debilitados, o meu cabelo embranqueceu; mas nunca
- Por um Mensageiro, que vos recita os lúcidos versículos de Deus, para tirar os que
- Descerão sobre todos os mendazes e pecadores.
- Quanto àqueles que não atenderem ao predicador de Deus, saibam que na terra não poderão
- Entre os homens há também aquele que se sacrifica para obter a complacência de Deus,
- E entre os Seus sinais está a terra árida; mas quando fazemos descer a água
- Crêem em Deus e no Dia do Juízo Final, aconselham o bem e proíbem o
- (Esta) é uma revelação do Senhor do Universo.
- E o protegemos de todo o demônio maldito.
- Os hipócritas temem que lhes seja revelada uma surata que evidencie o que há em
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



