Sura Assaaffat Verso 1 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Assaaffat Verso 1 in arabic text(Those Who Set The Ranks).
  
   
Verso 1 from Surah As-Saaffat

﴿وَالصَّافَّاتِ صَفًّا﴾
[ الصافات: 1]

Pelos que ordenadamente se enfileiram,

Surah As-Saaffat in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Pelos enfileirados, em fileiras,

Spanish - Noor International


1. (Juro[846]) por los (ángeles) ordenados en filas (para adorar a su Señor o para esperar Sus órdenes),

[846] Ver la nota de la aleya 72 de la sura 15 acerca de los juramentos.

English - Sahih International


By those [angels] lined up in rows

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 1 from Assaaffat


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Iluminá-los-á e melhorará as suas condições,
  2. Deus tem-vos aliviado o peso do fardo, porque sabe que há um ponto débil em
  3. (Dizendo): Certamente vos alimentamos por amor a Deus; não vos exigimos recompensa, nem gratidão.
  4. Os incrédulos dizem: Jamais creremos neste Alcorão, tampouco nos (Livros) que o precederam. Ah, se
  5. Narramos-te a sua verdadeira história: Eram jovens, que acreditavam em seu Senhor, pelo que os
  6. E (também lhes servirão) as frutas de sua predileção,
  7. Sobre os incrédulos, que morrem na incredulidade, cairá a maldição de Deus, dos anjos e
  8. E disse àquele que ele (José) sabia estar a salvo daquilo: Recorda-te de mim ante
  9. Deus julgará entre vós, no Dia da Ressurreição, a respeito de vossas divergências.
  10. Somente a Ele são dirigidas as súplicas verdadeiras, e os que invocam, em vez d'Ele,

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Surah Assaaffat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Assaaffat Bandar Balila
Bandar Balila Surah Assaaffat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Assaaffat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Assaaffat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Assaaffat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Assaaffat Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Assaaffat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Assaaffat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Assaaffat Fares Abbad
Fares Abbad Surah Assaaffat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Assaaffat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Assaaffat Al Hosary
Al Hosary Surah Assaaffat Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Assaaffat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, April 28, 2025

Please remember us in your sincere prayers