Sure Assaaffat Vers 1 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَالصَّافَّاتِ صَفًّا﴾
[ الصافات: 1]
Bei den sich reihenweise Reihenden,
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Bei den sich in einer Reihe Reihenden,
German - Adel Theodor Khoury
Bei denen, die reihenweise sich reihen,
Page 446 German transliteration
English - Sahih International
By those [angels] lined up in rows
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Was (ihn) aber angeht, wenn Er ihn prüft und ihm da(bei) seine
- Mein Herr, sie haben viele von den Menschen in die Irre geführt.
- Wer immer das diesseitige Leben und seinen Schmuck will, dem lassen wir
- auf überdachten Liegen (gelehnt), und blicken um sich.
- Nein! Vielmehr entbehren wir alles."
- Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide denn leugnen?
- Und (gedenke,) als Wir von den Propheten ihr Versprechen abnahmen, und auch
- Sie sagten: "O Musa, entweder wirfst du, oder wir werden es sein,
- Und was läßt dich wissen, was die Nacht der Bestimmung ist?
- Er sagte: "Etwa auch, wenn ich euch bringe, was eine bessere Rechtleitung
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



