Sura Assaaffat Verso 1 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَالصَّافَّاتِ صَفًّا﴾
[ الصافات: 1]
Por los que se ponen en filas,
Sura As-Saaffat in SpanishSpanish Translation - Garcia
Juro por [los ángeles] ordenados en filas,
Noor International Center
1. (Juro[846]) por los (ángeles) ordenados en filas (para adorar a su Señor o para esperar Sus órdenes),
[846] Ver la nota de la aleya 72 de la sura 15 acerca de los juramentos.
English - Sahih International
By those [angels] lined up in rows
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Te hemos traído la verdad y somos ciertamente veraces.
- Y cuando ella vino, le preguntaron: Es así tu trono? Respondió: Parece él. Pero nosotros
- Así pues al que reciba su libro en la derecha,
- Es cierto que a los que se niegan a creer, de nada les servirán sus
- y oiga a su Señor y tenga que obedecer!
- y decían: Acaso vamos a dejar a nuestros dioses por un poeta poseso?
- Esos son los que tendrán el peor castigo y en la Última Vida serán los
- Dicta un juicio entre ellos y yo y sálvame a mí y a los creyentes
- Y se dirá: Llamad a vuestros asociados! Entonces los llamarán pero no les responderán, y
- Nos pone un ejemplo olvidando que él mismo ha sido creado y dice: Quién dará
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers