Sura Takwir Verso 10 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Takwir Verso 10 in arabic text(The Overthrowing).
  
   
Verso 10 from Surah At-Takwir

﴿وَإِذَا الصُّحُفُ نُشِرَتْ﴾
[ التكوير: 10]

Quando as páginas forem abertas,

Surah At-Takwir in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E quando as páginas forem desenroladas,

Spanish - Noor International


10. cuando los registros de las obras sean repartidos y abiertos;

English - Sahih International


And when the pages are made public

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 10 from Takwir


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Como uma graça do teu Senhor. Tal é o magnífico benefício!
  2. Ele não poderá ser questionado quanto ao que faz; eles sim, serão interpelados.
  3. Disseram-lhe: Ó Zul Carnain, Gog e Magog são devastadores na terra. Queres que te paguemos
  4. Teu Senho cria e escolhe da maneira que melhor Lhe apraz, ao passo que eles
  5. Quanto ao barco, pertencia aos pobres pescadores do mar e achamos por bem avariá-lo, porque
  6. Porém, não reparavam que aquele bezerro não podia responder-lhes, nem possuía poder para prejudicá-los nembeneficiá-los?
  7. Qual! Ando sofreis um revés do adversário, embora inflijais outro duas vezes maior, dizeis: Donde
  8. De substituir-vos por seres semelhantes, ou transformar-vos no que ignorais.
  9. Mas quando agraciamos os humanos com a misericórdia, regozijam-se dele; por outra, se os açoita
  10. E quando os vês, os seus aspectos te agradam; e quando falam escuta-lhes as palavras.

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Takwir with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Takwir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Takwir Complete with high quality
Surah Takwir Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Takwir Bandar Balila
Bandar Balila Surah Takwir Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Takwir Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Takwir Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Takwir Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Takwir Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Takwir Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Takwir Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Takwir Fares Abbad
Fares Abbad Surah Takwir Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Takwir Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Takwir Al Hosary
Al Hosary Surah Takwir Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Takwir Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, August 24, 2025

Please remember us in your sincere prayers