Sura Takwir Verso 11 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِذَا السَّمَاءُ كُشِطَتْ﴾
[ التكوير: 11]
Quando o céu for desvendado,
Surah At-Takwir in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E quando o céu for esfolado,
Spanish - Noor International
11. cuando el cielo sea arrancado de su lugar;
English - Sahih International
And when the sky is stripped away
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Tens ouvido (ó Mensageiro) a história dos honoráveis hóspedes de Abraão?
- Mas se revolverem divorciar-se, saibam que Deus é Oniouvinte, Sapientíssimo.
- Ele só vos vedou a carniça, o sangue, a carne de suíno e tudo o
- E se o infortúnio açoita o homem, ele Nos implora, quer esteja deitado, sentado ou
- O sol e a lua giram (em suas órbitas).
- Se pudessem, afastar-te-iam do que te temos inspirado para forjares algo diferente. Então, aceitar-te-iam por
- Só me tem sido revelado que sou um elucidativo admoestador.
- Disse: Juro que, por me teres extraviado, desviá-los-ei da Tua senda reta.
- É certo que o Faraó se envaideceu, na terra (do Egito) e dividiu em castas
- E, se não fosse pelo fato de que os homens pudessem formar um só povo
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Takwir with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Takwir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Takwir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers