Sura Takwir Verso 11 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِذَا السَّمَاءُ كُشِطَتْ﴾
[ التكوير: 11]
Quando o céu for desvendado,
Surah At-Takwir in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E quando o céu for esfolado,
Spanish - Noor International
11. cuando el cielo sea arrancado de su lugar;
English - Sahih International
And when the sky is stripped away
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Deveriam saber, ainda, que não fazem gasto algum, pequeno ou grande, nem atravessam vale algum,
- Entre eles, há os que crêem nele (o Alcorão) e os que o negam; porém,
- Quanto aos incrédulos, castigá-los-ei severamente, neste mundo e no outro, e jamais terão protetores.
- Disse-lhes: Ele diz que tem de ser uma vaca mansa, não treinada para labor da
- Disse-lhe (Salomão): Já veremos se dizes a verdade ou se és mentirosa.
- Que (este Alcorão) é a palavra concludente,
- E, certamente, este (Alcorão) é uma mensagem para os tementes,
- E desobedeceram ao mensageiro do seu Senhor, pelo que Ele os castigou rudemente.
- E eis aqui a advertência de Deus e de Seu Mensageiro aos humanos para o
- Fê-lo para que saibais que Deus desbarata as conspirações dos incrédulos.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Takwir with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Takwir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Takwir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers