Sura Takwir Verso 11 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِذَا السَّمَاءُ كُشِطَتْ﴾
[ التكوير: 11]
Quando o céu for desvendado,
Surah At-Takwir in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E quando o céu for esfolado,
Spanish - Noor International
11. cuando el cielo sea arrancado de su lugar;
English - Sahih International
And when the sky is stripped away
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E vos temos designado (o sacrifício) dos camelos, entre os símbolos de Deus. Neles, tendes
- Nem diligenciou, no sentido de alimentar os necessitados.
- Ó fiéis, recordai-vos da graça de Deus para convosco! Quando um exército se abateu sobre
- Em verdade, distribuímo-la (a água) entre eles, para que (de Nós) recordem-se; porém, a maioria
- Que suportarão eternamente. Que péssima carga será a sua no Dia da Ressurreição!
- Ou possuem alguma escada, para escalar o céu, a fim de detectar ali, os segredos?
- E bendito seja Aquele de Quem é o reino dos céus e da terra e
- Criou-vos de uma só pessoa; então, criou, da mesma, a sua esposa, e vos criou
- Que obstruirá o bem, era profanador, dubitável,
- E se lhes perguntas quem os criou, certamente dirão: Deus! Como, então, se desencaminham?
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Takwir with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Takwir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Takwir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers