Sura Shuara Verso 135 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿إِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ﴾
[ الشعراء: 135]
Em verdade, temo por vós o castigo do dia aziago.
Surah Ash-Shuara in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Por certo, temo, por vós, o castigo de um terrível dia.
Spanish - Noor International
135. »En verdad, temo para vosotros el castigo de un día terrible».
English - Sahih International
Indeed, I fear for you the punishment of a terrible day."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Deus foi Quem vos criou o gado; alguns para cavalgardes, e outros para servir-vos de
- Imaginavam que os partidos não haviam sido derrotados; porém, se os partidos tivessem voltado (a
- Recordai-vos de quando subistes a colina às cegas, enquanto o Mensageiro ia pela retaguarda, incitando-vos
- Se o povo de uma única cidade cresse, a sua crença ser-lhe-ia benéfica, pois quando
- Porém, não crerão nele, até que vejam o doloroso castigo,
- E (no povo de) Tamud tendes um exemplo, ao lhes ser dito: Desfrutai transitoriamente!
- Quem Deus encaminhar estará bem encaminhado; aqueles que desencaminhar serão desventurados.
- Quê! Acaso, são eles preferíveis ao povo de Tubba e seus antepassados? Nós os aniquilamos,
- Esperam eles, acaso, algo além da comprovação? O dia em que esta chegar, aqueles que
- O Faraó disse: Ó chefes, não tendes, que eu saiba, outro deus além de mim!
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers