Sura Ghafir Verso 61 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Ghafir Verso 61 in arabic text(The Forgiver (God)).
  
   
Verso 61 from Surah Ghafir

﴿اللَّهُ الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ اللَّيْلَ لِتَسْكُنُوا فِيهِ وَالنَّهَارَ مُبْصِرًا ۚ إِنَّ اللَّهَ لَذُو فَضْلٍ عَلَى النَّاسِ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَشْكُرُونَ﴾
[ غافر: 61]

Deus foi Quem fez a noite, para que repousásseis, e o dia, para (vos) ajudar a ver. Certamente Deus é Agraciante paracom os humanos. Porém, a maioria deles não Lhe agradece.

Surah Ghafir in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Allah é Quem vos fez a noite, para nela repousardes, e o dia, claro. Por certo, Allah é Obsequioso para com os humanos, mas a maioria dos homens não agradece.

Spanish - Noor International


61. Al-lah es Quien ha hecho la noche para que descanséis en ella y el día para que podáis ver (y realizar vuestra actividad). Realmente, Al-lah es dueño del favor inmenso sobre los hombres; pero la mayoría de ellos son ingratos.

English - Sahih International


It is Allah who made for you the night that you may rest therein and the day giving sight. Indeed, Allah is full of bounty to the people, but most of the people are not grateful.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 61 from Ghafir


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Não os dotamos de corpos que pudessem prescindir de alimentos, nem tampouco foram imorais.
  2. Quem for inimigo de Deus, de Seus anjos, dos Seus mensageiros, de Gabriel e de
  3. Menos Lúcifer, que se negou a ser um dos prostrados.
  4. Que o abastado retribua isso, segundo as suas posses; quanto àquele, cujos recursos forem parcos,
  5. Estão, por acaso, certos de que não os fulminará um evento assolador, como castigo de
  6. Disseram-lhe: Assim prescreveu teu Senhor, porque Ele é o Prudente, o Sapientíssimo.
  7. Não deveriam o povo de Madina e seus vizinhos beduínos se negar a seguir o
  8. Porém, o estrondo os fulminou, ao despontar do sol.
  9. E os incrédulos serão conduzidos, em grupos, até o inferno, cujas portas, quando chegaram a
  10. Porém, desmentiram o que não lograram conhecer, mesmo quando a sua interpretação não lhes havia

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Ghafir with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Ghafir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ghafir Complete with high quality
Surah Ghafir Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Ghafir Bandar Balila
Bandar Balila Surah Ghafir Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Ghafir Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Ghafir Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Ghafir Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Ghafir Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Ghafir Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Ghafir Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Ghafir Fares Abbad
Fares Abbad Surah Ghafir Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Ghafir Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Ghafir Al Hosary
Al Hosary Surah Ghafir Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Ghafir Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, April 5, 2025

Please remember us in your sincere prayers