Sure Shuara Vers 135 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ﴾
[ الشعراء: 135]
Gewiß, ich fürchte für euch die Strafe eines gewaltigen Tages."
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Gewiß, ich fürchte um euch die Peinigung eines gewaltigen Tages."
German - Adel Theodor Khoury
Ich fürchte für euch die Pein eines gewaltigen Tages.»
Page 372 German transliteration
English - Sahih International
Indeed, I fear for you the punishment of a terrible day."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Bewege deine Zunge nicht damit, um ihn übereilt weiterzugeben.
- Er sagt: "Bei Allah, beinahe hättest du mich fürwahr ins Verderben gestürzt.
- O Kinder lsra'ils, gedenkt Meiner Gunst, die Ich euch erwiesen habe! Und
- Der Lüge bezichtigten vor ihnen das Volk Nuhs und die Leute von
- Und folge dem, was dir (als Offenbarung) von deinem Herrn eingegeben wird.
- Und Wir lassen vom Himmel Wasser in (bestimmtem) Maß herabkommen und lassen
- Sie sagten: "Wenn ihn der Wolf fressen sollte, wo wir doch eine
- Wenn sie dann kommen, sagt Er: "Habt ihr denn Meine Zeichen für
- Wenn ihr dann eure Riten vollzogen habt, dann gedenkt Allahs, wie ihr
- Sie rufen ihnen zu: "Waren wir nicht mit euch?" Sie werden sagen:
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers