Sura Zumar Verso 59 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Zumar Verso 59 in arabic text(The Crowds).
  
   
Verso 59 from Surah Az-Zumar

﴿بَلَىٰ قَدْ جَاءَتْكَ آيَاتِي فَكَذَّبْتَ بِهَا وَاسْتَكْبَرْتَ وَكُنتَ مِنَ الْكَافِرِينَ﴾
[ الزمر: 59]

(Deus lhe replicará): Qual! Já te haviam chegado os meus versículos. Porém, tu os desmentiste e te ensoberbeceste, efoste um dos incrédulos!

Surah Az-Zumar in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Allah dirá: Sim! Com efeito, Meus sinais chegaram-te e desmentiste-os e te ensoberbeceste e foste dos renegadores da Fé.

Spanish - Noor International


59. Mas (Al-lah dirá a quien ponga dichas excusas:) «Ciertamente, te llegaron Mis pruebas (claras sobre la verdad) y las negaste llenándote de orgullo y fuiste de quienes rechazan la verdad».

English - Sahih International


But yes, there had come to you My verses, but you denied them and were arrogant, and you were among the disbelievers.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 59 from Zumar


Ayats from Quran in Portuguese

  1. E admoesta-os, porque a admoestação será proveitosa para os fiéis.
  2. E lhe restituímos a família, aumentando-a com outro tanto, como prova das Nossas misericórdia e
  3. Na criação dos céus e da terra e na alternância do dia e da noite
  4. Mas aqueles que erigiram uma mesquita em prejuízo dos fiéis, para difundirem entre eles a
  5. Tais são aqueles que mereceram a sentença, juntamente com os seus antepassados, gerações de gênios
  6. Tal é o Paraíso, que deixaremos como herança a quem, dentre os Nossos servos, for
  7. E conta-lhes (ó Mensageiro) a história dos dois filhos de Adão, quando apresentaram duas oferendas;
  8. Originador dos céus e da terra! Como poderia Ter prole, quando nunca teve esposa, e
  9. E junto a eles haverá mulheres castas, restringindo os olhares, com grandes olhos,
  10. E observa a oração em ambas as extremidades do dia e em certas horas da

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Zumar with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Zumar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zumar Complete with high quality
Surah Zumar Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Zumar Bandar Balila
Bandar Balila Surah Zumar Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Zumar Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Zumar Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Zumar Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Zumar Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Zumar Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Zumar Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Zumar Fares Abbad
Fares Abbad Surah Zumar Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Zumar Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Zumar Al Hosary
Al Hosary Surah Zumar Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Zumar Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, July 16, 2026

Please remember us in your sincere prayers