Sura Shuara Verso 136 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا سَوَاءٌ عَلَيْنَا أَوَعَظْتَ أَمْ لَمْ تَكُن مِّنَ الْوَاعِظِينَ﴾
[ الشعراء: 136]
Responderam-lhe: bem pouco se nos dá que nos exortes ou que não sejas um dos exortadores,
Surah Ash-Shuara in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Disseram: É-nos igual que nos exortes ou que não sejas dos exortadores.
Spanish - Noor International
136. Dijeron: «No importa si nos exhortas o no.
English - Sahih International
They said, "It is all the same to us whether you advise or are not of the advisors.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Vestir-se-ão de tafetá e brocado, recostados frente a frente.
- Que obstruirá o bem, era profanador, dubitável,
- Volta o teu rosto para a religião monoteísta. É a obra de Deus, sob cuja
- E as graníferas, com a sua palha, e as odoríferas.
- Deus é Quem vos cria, depois vos recolhe. Entre vós há quem chegará à senilidade,
- Dia em que sairão (dos seus sepulcros) e nada deles se ocultará a Deus. A
- Tal será. Contudo, quem enaltecer os símbolos de Deus, saiba que tal (enaltecimento) partirá de
- Nem alimentávamos o necessitado;
- Com exceção da família de Lot, a qual salvaremos inteiramente,
- Qual, não foi inteirado de tudo quanto contêm os livros de Moisés,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers