Sura Ghafir Verso 15 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿رَفِيعُ الدَّرَجَاتِ ذُو الْعَرْشِ يُلْقِي الرُّوحَ مِنْ أَمْرِهِ عَلَىٰ مَن يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ لِيُنذِرَ يَوْمَ التَّلَاقِ﴾
[ غافر: 15]
(Ele é) Exaltador, (Senhor) do Trono; envia o espírito (da inspiração), por Seu mandato, a quem Lhe apraz dentre osSeus servos, para advertir (os homens) sobre o Dia do Encontro.
Surah Ghafir in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Ele é O Alto de escalões, O Possuidor do Trono. Ele lança, por Sua ordem, o Espírito sobre quem Ele quer, dentre Seus servos, para que admoeste os homens do Dia do Encontro,
Spanish - Noor International
15. Él es el más Excelso y Quien eleva el rango (de los creyentes en el paraíso), el Señor del Trono. Hace que la revelación descienda por orden Suya sobre quien quiere de entre Sus siervos para advertir acerca del Día del Encuentro (entre Al-lah y Sus criaturas).
English - Sahih International
[He is] the Exalted above [all] degrees, Owner of the Throne; He places the inspiration of His command upon whom He wills of His servants to warn of the Day of Meeting.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Ó fiéis, que vossos criados e aqueles que ainda não alcançaram a puberdade vos peçam
- É verdade que tu procuras convocá-los à senda reta.
- Dela vos criamos, a ela retornareis, e dela vos faremos surgir outra vez.
- Se morrer algum deles, não ores jamais em sua intenção, nem te detenhas ante sua
- Uma delas disse, então: Ó meu pai, emprega-o, porque é o melhor que poderás empregar,
- Sabei que há imunidade, por parte de Deus e do Seu Mensageiro, em relação àqueles
- São os que trocaram a orientação pelo extravio; mas tal troca não lhes trouxe proveito,
- E encomenda-te ao Poderoso, o Misericordiosíssimo,
- Terão o inferno por leito, cobertos com mantos de fogo. Assim castigamos os iníquos.
- Sabei que os pecadores estarão nos caos e na loucura.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Ghafir with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ghafir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ghafir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers