Sura Ghafir Verso 15 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿رَفِيعُ الدَّرَجَاتِ ذُو الْعَرْشِ يُلْقِي الرُّوحَ مِنْ أَمْرِهِ عَلَىٰ مَن يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ لِيُنذِرَ يَوْمَ التَّلَاقِ﴾
[ غافر: 15]
Él es Quien eleva en grados, el Dueño del Trono, Quien hace caer el espíritu que viene de Su mandato sobre quien quiere de Sus siervos para que se convierta en un advertidor del día del Encuentro.
Sura Ghafir in SpanishSpanish Translation - Garcia
Él posee los atributos más sublimes, Señor del Trono. Concede la revelación con Su Mensaje a quien Él quiere de Sus siervos, para que adviertan sobre el día de la comparecencia.
Noor International Center
15. Él es el más Excelso y Quien eleva el rango (de los creyentes en el paraíso), el Señor del Trono. Hace que la revelación descienda por orden Suya sobre quien quiere de entre Sus siervos para advertir acerca del Día del Encuentro (entre Al-lah y Sus criaturas).
English - Sahih International
[He is] the Exalted above [all] degrees, Owner of the Throne; He places the inspiration of His command upon whom He wills of His servants to warn of the Day of Meeting.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y no os inclinéis del lado de los que son injustos pues en ese caso
- Firaún dio la espalda y reunió su estratagema, luego acudió.
- Esos que rompen el pacto con Allah después de haberse comprometido. Separan lo que Allah
- Dicen los que se niegan a creer: No es más que una mentira que se
- El día en que los llame y les diga: Dónde están ésos que según afirmabais
- Quieren apagar la luz de Allah con lo que sale de sus bocas, pero Allah
- Mandaba a su gente la oración y la purificación de la riqueza y era satisfactorio
- A punto ha estado de desviarnos de nuestros dioses de no haber sido porque nos
- Hemos encomendado al hombre tratar con bondad a sus padres, pero si luchan contra ti
- Alif, Lam, Ra. Esos son los signos del Libro y de una Recitación clara.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Ghafir with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Ghafir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ghafir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب