Sura Araf Verso 181 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَمِمَّنْ خَلَقْنَا أُمَّةٌ يَهْدُونَ بِالْحَقِّ وَبِهِ يَعْدِلُونَ﴾
[ الأعراف: 181]
Entre os povos que temos criado, há um que se rege pela verdade, e com ela julga.
Surah Al-Araf in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E há, dentre os que criamos, uma comunidade que guia os outros, com a verdade e com ela, faz justiça.
Spanish - Noor International
181. Y entre quienes hemos creado, hay una comunidad[268] que guía y juzga con la verdad.
[268] Los seguidores del profeta Muhammad —que Al-lah lo bendiga y le dé la paz—.
English - Sahih International
And among those We created is a community which guides by truth and thereby establishes justice.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E quem cometer uma má ação ou se condenar e, em seguida (arrependido), implorar o
- Por acaso, criais vós isso, ou somos Nós o Criador?
- E Ele não teme as conseqüências.
- (Ser-lhe-á dito): Que a paz esteja contigo, da parte dos que estão à direita!
- (Tampouco Deus aprecia) os que distribuem ostensivamente os seus bens e não crêem em Deus,
- Com ele desceu o Espírito Fiel,
- E também as frondosas tamareiras, cujos cachos estão carregados de frutos em simetria,
- Dirão: Em verdade, antes estávamos temerosos pelos nossos familiares.
- Ó Senhor nosso, cremos no que tens revelado e seguimos o Mensageiro; inscreve-nos, pois, entre
- E quem quer que almeje (impingir) outra religião, que noa seja o Islam, (aquela) jamais
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Araf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers