Sura Ibrahim Verso 2 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Ibrahim Verso 2 in arabic text(Abraham).
  
   
Verso 2 from Surah Ibrahim

﴿اللَّهِ الَّذِي لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۗ وَوَيْلٌ لِّلْكَافِرِينَ مِنْ عَذَابٍ شَدِيدٍ﴾
[ إبراهيم: 2]

É de Deus tudo quanto existe nos céus e na terra. Ai dos incrédulos, no que respeita ao severo castigo!

Surah Ibrahim in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


De Allah, de Quem é o que há nos céus e o que há na terra. E ai dos renegadores da Fé, por um veemente castigo!

Spanish - Noor International


2. (hacia el camino de) Al-lah, a Quien pertenece todo cuanto hay en los cielos y en la tierra.Y que quienes rechazan la verdad se guarden de un castigo severo!

English - Sahih International


Allah, to whom belongs whatever is in the heavens and whatever is on the earth. And woe to the disbelievers from a severe punishment

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 2 from Ibrahim


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Para admoestador quem estiver vivo, e para que a palavra seja provada, a respeito dos
  2. Aqueles que desmentes os Nossos versículos serão açoitados pelo castigo, por sua depravação.
  3. Isto porque teu Senhor jamais destruirá injustamente as cidades, enquanto seus habitantes estiverem desavisados.
  4. Em lugar de Deus? Responderão: Desvaneceram-se. E agora reconhecemos que aquilo que antes invocávamos nada
  5. Porém, os partidos discreparam entre si. Ai dos iníquos, quanto ao castigo do dia doloroso!
  6. E quando Deus disse: Ó Jesus, por certo que porei termo à tua estada na
  7. E no céu está o vosso sustento, bem como tudo quanto vos tem sido prometido.
  8. Não tens reparado, naquele que idolatrou a sua concupiscência! Deus extraviou-o com conhecimento, sigilando os
  9. E os recompensamos com a Nossa misericórdia, e lhes garantimos honra e a língua veraz.
  10. Jamais enviaríamos um mensageiro que não devesse ser obedecido, com a anuência de Deus. Se,

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Ibrahim with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Ibrahim mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ibrahim Complete with high quality
Surah Ibrahim Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Ibrahim Bandar Balila
Bandar Balila Surah Ibrahim Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Ibrahim Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Ibrahim Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Ibrahim Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Ibrahim Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Ibrahim Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Ibrahim Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Ibrahim Fares Abbad
Fares Abbad Surah Ibrahim Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Ibrahim Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Ibrahim Al Hosary
Al Hosary Surah Ibrahim Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Ibrahim Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, March 13, 2026

Please remember us in your sincere prayers