Sura Ibrahim Verso 2 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿اللَّهِ الَّذِي لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۗ وَوَيْلٌ لِّلْكَافِرِينَ مِنْ عَذَابٍ شَدِيدٍ﴾
[ إبراهيم: 2]
Allah es a Quien pertenece lo que hay en los cielos y en la tierra.Ay de los que se niegan a creer, qué durísimo castigo!
Sura Ibrahim in SpanishSpanish Translation - Garcia
A Dios pertenece cuanto existe en los cielos y en la Tierra. ¡Ya verán los que se niegan a creer, el castigo terrible que les aguarda!
Noor International Center
2. (hacia el camino de) Al-lah, a Quien pertenece todo cuanto hay en los cielos y en la tierra.Y que quienes rechazan la verdad se guarden de un castigo severo!
English - Sahih International
Allah, to whom belongs whatever is in the heavens and whatever is on the earth. And woe to the disbelievers from a severe punishment
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Allí serán inmortales para siempre; es cierto que Allah tiene junto a Él una hermosa
- Y no corrompáis las cosas en la tierra después del orden que se ha puesto
- y creó a los genios de puro fuego.
- Vosotros que creéis! Por qué decís lo que no hacéis?
- ésos tendrán como refugio el Fuego a causa de lo que adquirieron.
- En verdad los que acusan a las mujeres creyentes, recatadas y faltas de malicia. serán
- dentro de algunos años. El mandato pertenece a Allah antes y después. Ese día se
- Vosotros que creéis! No matéis a los animales que se cazan mientras estéis en situación
- Y qué mejor palabra que la de aquel que llama (a los demás) a Allah,
- Abandonad la maldad externa e internamente; pues en verdad que quienes cometan alguna maldad, serán
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Ibrahim with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Ibrahim mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ibrahim Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers