Sura Yasin Verso 70 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿لِّيُنذِرَ مَن كَانَ حَيًّا وَيَحِقَّ الْقَوْلُ عَلَى الْكَافِرِينَ﴾
[ يس: 70]
Para admoestador quem estiver vivo, e para que a palavra seja provada, a respeito dos incrédulos.
Surah Ya-Sin in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Para que admoeste quem está vivo e para que o Dito se cumpra contra os renegadores da Fé.
Spanish - Noor International
70. para advertir a quienes están vivos[842] y para que se cumpla el castigo prometido sobrequienes rechazan la verdad.
[842] Puede significar «a todo hombre viviente» o bien «a los creyentes», ya que, en sentido figurado, quien tiene fe en el corazón tiene un corazón vivo.
English - Sahih International
To warn whoever is alive and justify the word against the disbelievers.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E que faz brotar o pasto,
- Dizei: Cremos em Deus, no que nos tem sido revelado, no que foi revelado a
- Pensais, porventura, que vos criamos por diversão e que jamais retornareis a Nós?
- E quando Moisés chegou ao lugar que lhe foi designado, o seu Senhor lhe falou,
- Até que nos chegou a (Hora) infalível!
- Porém se tropeçardes, depois de vos terem chegado as evidências, sabei que Deus é Poderoso,
- para que Deus os recompense melhor pelo que tiveram feito, acrescentando-lhes de Sua graça; sabei
- Quando lhe é dito que tema a Deus, apossa-se dele a soberbia, induzindo-o ao pecado.
- Não consumais as vossas propriedades em vaidades, nem as useis para subornar os juizes, a
- (Se eu os adorasse), estaria em evidente erro.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Yasin with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Yasin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yasin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers