Sura Maryam Verso 50 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Maryam Verso 50 in arabic text(Mary).
  
   
Verso 50 from Surah Maryam

﴿وَوَهَبْنَا لَهُم مِّن رَّحْمَتِنَا وَجَعَلْنَا لَهُمْ لِسَانَ صِدْقٍ عَلِيًّا﴾
[ مريم: 50]

E os recompensamos com a Nossa misericórdia, e lhes garantimos honra e a língua veraz.

Surah Maryam in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E dadivamo-los com algo de Nossa misericórdia e fizemo-lhes língua verídica, altíssima.

Spanish - Noor International


50. Y les concedimos de Nuestra misericordia e hicimos que fueran elogiados y ensalzados.

English - Sahih International


And We gave them of Our mercy, and we made for them a reputation of high honor.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 50 from Maryam


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Quanto àquelas, das vossas mulheres, que tiverem chegado à menopausa, se tiverdes dúvida quanto a
  2. Deus rechaçou os incrédulos que, apesar da sua fúria, não tiraram vantagem alguma; basta Deus
  3. Ó fiéis, crede em Deus, em Seu Mensageiro, no Livro que Ele lhe revelou e
  4. E comparecereis ante Nós, isolados, tal como vos criamos da primeira vez, deixando atrás de
  5. De sorte que não se prostram diante de Deus, Que descobre o obscuro nos céus
  6. Dia em que de nada valerão bens ou filhos,
  7. Pela mesmo razão, temos apontado a cada profeta adversários sedutores, tanto entre os humanos como
  8. Ou têm, acaso, divindades que os defendem de Nós? Não podem sequer socorrer a si
  9. Onde fixamos firmes e elevadas montanhas, e vos demos para beber água potável?
  10. Ó fiéis, obedecei a Deus e ao Mensageiro, e não desmereçais as vossas ações.

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Surah Maryam Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Maryam Bandar Balila
Bandar Balila Surah Maryam Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Maryam Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Maryam Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Maryam Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Maryam Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Maryam Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Maryam Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Maryam Fares Abbad
Fares Abbad Surah Maryam Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Maryam Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Maryam Al Hosary
Al Hosary Surah Maryam Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Maryam Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, July 14, 2026

Please remember us in your sincere prayers