Sura Maryam Verso 50 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Maryam Verso 50 in arabic text(Mary).
  
   

﴿وَوَهَبْنَا لَهُم مِّن رَّحْمَتِنَا وَجَعَلْنَا لَهُمْ لِسَانَ صِدْقٍ عَلِيًّا﴾
[ مريم: 50]

E os recompensamos com a Nossa misericórdia, e lhes garantimos honra e a língua veraz.

Surah Maryam in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E dadivamo-los com algo de Nossa misericórdia e fizemo-lhes língua verídica, altíssima.


Spanish - Noor International


50. Y les concedimos de Nuestra misericordia e hicimos que fueran elogiados y ensalzados.



English - Sahih International


And We gave them of Our mercy, and we made for them a reputation of high honor.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 50 from Maryam


Ayats from Quran in Portuguese

  1. São aqueles aos quais foi dito: Os inimigos concentraram-se contra vós; temei-os! Isso aumentou-lhes a
  2. Jamais poderão equiparar-se os condenados ao inferno com os diletos do Paraíso, porque os diletos
  3. Mas, se morrerdes ou fordes assassinados pela causa de Deus, sabei que a Sua indulgência
  4. Tal será o dia infalível; quem quiser, pois, poderá encaminhar-se para o seu Senhor!
  5. Deus é Amabilíssimo para com os Seus servos. Agracia quem Lhe apraz, porque é o
  6. Quando o céu se fender,
  7. E quando te vêem, escarnecem-te, dizendo: É este Deus que enviou por Mensageiro?
  8. Foi-nos revelado que o castigo recairá sobre quem nos desmentir e nos desdenhar.
  9. Acaso, pensam estar seguros dos desígnios de Deus? Só pensam estar seguros dos desígnios de
  10. Obedecei, pois, a Deus e obedecei ao Mensageiro! Mas, se recusardes, sabei que ao Nosso

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Surah Maryam Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
Surah Maryam Bandar Balila
Bandar Balila
Surah Maryam Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
Surah Maryam Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
Surah Maryam Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
Surah Maryam Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
Surah Maryam Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
Surah Maryam Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
Surah Maryam Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
Surah Maryam Fares Abbad
Fares Abbad
Surah Maryam Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
Surah Maryam Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
Surah Maryam Al Hosary
Al Hosary
Surah Maryam Al-afasi
Mishari Al-afasi
Surah Maryam Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, December 24, 2025

Please remember us in your sincere prayers